“千里人情委曲谙”的意思及全诗出处和翻译赏析

千里人情委曲谙”出自宋代王安石的《送江宁彭给事赴阙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān lǐ rén qíng wěi qū ān,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“千里人情委曲谙”全诗

《送江宁彭给事赴阙》
宋代   王安石
西江望士众长兼,卓荦传家在一男。
壮志异时开史牒,妙龄终日对书龛。
桂堂发策收科选,樱苑颁诗豫宴酣。
大邑援琴聊试可,小州怀绂果才堪。
分台拜职荣先入,抗疏辞恩耻横覃。
劲操比松寒不挠,忠言如药苦非甘。
龙鳞直为当官触,虎穴宁关射利探。
朱毂兽头终协梦,粉闱鸡舌更须含。
均输北转荆门鷁,劝课西临蜀市蚕。
期信有儿迎郭汲,食贫无地乞羊昙。
櫜垂铃栈驼鸣(囗中加竭去立),节拥棠郊虎视眈。
归见广墀瞻斧藻,对扬初服改朱蓝。
进班华省财方阜,出按穷边虏稍戡。
帝命贾琮当冀北,民歌姬奭次周南。
投壶飨客鱼无乙,伐鼓搜兵马有驔。
鲸鬣掀红旗杳杳,虬髯吒黑纛鬖鬖。
威加诸部风霜肃,惠浸连营雨露涵。
大斗时时能剧饮,轻裘往往只清谈,乾龙已应天飞五,晋马徐观昼接三。
道在君臣方自合,德侔乡长亦谁惭。
便蕃肯较平生宠,放旷皆知雅性妉。
委佩去辞廷殖殖,扬舲来得府潭潭。
一尊客语从容尽,千里人情委曲谙
岂但故多扶杖祝彭聃。
幕中俊乂闲刀笔,帐下骁雄冷剑镡。
楚地怪须留汲黯,萧规疑欲付曹参。
从来贵势公何慕,自是贤名上所贪。
未信逸身今以老,且当忧国每如惔。
论心邂逅胶投漆,搔首低徊雪满簪。
镇抚未惊移岁月,追攀曾许赏烟岚。
余欢遽隔新亭饯,宿惠难忘旧馆骖。
卷曲尚谁知散栎,峥嵘空此咏枯楠。

分类:

作者简介(王安石)

王安石头像

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

《送江宁彭给事赴阙》王安石 翻译、赏析和诗意

达西看到士兵长兼,卓越传家在一个男孩。
壮志异时开史册,妙龄整天对着书完。
桂堂发策收科选,樱桃苑颁诗参加宴会时。
大都邑弹琴姑且试着可以,小州怀绂果然有能力。
分台任职杨荣先进去,陆抗上疏推辞恩以横向延伸。
劲操比松寒不屈服,忠言如药苦是甜。
龙鳞一直为当官触,虎穴宁关射利探。
朱毂兽头最终协梦,粉试鸡舌更须含。
均输转北荆门鷁鸟,鼓励西临四川市蚕。
期确实有孩子迎郭伋,食物贫困无地请求羊昙。
携垂铃栈骆驼鸣(口中加竭力去设立),节拥有棠郊虎视耽。
回去见宽台阶看斧头藻,应对初服改红蓝。
进班华省财政将阜,出京巡按边疆民族逐渐平定。
皇帝命令贾琮在冀北,民歌姬奭次周南。
投壶招待客人鱼没有乙,击鼓检阅军队有驔。
鲸鬣掀红旗杳杳,虬髯客吒黑色大旗鬖鬖。
威加诸部风霜严厉,惠逐渐连营雨露滋润。
大斗时时能豪饮,轻衣往往只清谈,干龙已经应天飞行五,晋司马徐看白天接待三。
道在你我自己正合,德与乡长也谁感到羞愧。
便蕃肯较平时宠爱,开放空缺都知道性格妉。
委托佩带去推辞朝廷殖殖,扬舲来接到潭潭。
一尊客语从容尽,千里人情感曲折熟悉。
难道只所以经常拄着拐杖祝彭耽。
幕中锰闲笔,手下骁勇冷剑坛。
楚地怪要留汲黯,萧何规画可能想给曹参。
从来贵势公为什么羡慕,从此贤明的名声上的贪婪。
不信逸身现在以老,而且该国每像恢。
论心邂逅胶把漆,搔首弄姿漫步在雪满插。
镇抚没有惊移岁月,攀登曾许诺奖赏烟岚。
我高兴就隔新亭饯行,在惠难忘记旧馆陪。
卷曲还谁知散栋,峥嵘空这咏枯楠。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“千里人情委曲谙”全诗拼音读音对照参考

sòng jiāng níng péng jǐ shì fù quē
送江宁彭给事赴阙

xī jiāng wàng shì zhòng zhǎng jiān, zhuō luò chuán jiā zài yī nán.
西江望士众长兼,卓荦传家在一男。
zhuàng zhì yì shí kāi shǐ dié, miào líng zhōng rì duì shū kān.
壮志异时开史牒,妙龄终日对书龛。
guì táng fā cè shōu kē xuǎn, yīng yuàn bān shī yù yàn hān.
桂堂发策收科选,樱苑颁诗豫宴酣。
dà yì yuán qín liáo shì kě, xiǎo zhōu huái fú guǒ cái kān.
大邑援琴聊试可,小州怀绂果才堪。
fēn tái bài zhí róng xiān rù, kàng shū cí ēn chǐ héng tán.
分台拜职荣先入,抗疏辞恩耻横覃。
jìn cāo bǐ sōng hán bù náo, zhōng yán rú yào kǔ fēi gān.
劲操比松寒不挠,忠言如药苦非甘。
lóng lín zhí wèi dāng guān chù, hǔ xué níng guān shè lì tàn.
龙鳞直为当官触,虎穴宁关射利探。
zhū gǔ shòu tóu zhōng xié mèng, fěn wéi jī shé gèng xū hán.
朱毂兽头终协梦,粉闱鸡舌更须含。
jūn shū běi zhuǎn jīng mén yì, quàn kè xī lín shǔ shì cán.
均输北转荆门鷁,劝课西临蜀市蚕。
qī xìn yǒu ér yíng guō jí, shí pín wú dì qǐ yáng tán.
期信有儿迎郭汲,食贫无地乞羊昙。
gāo chuí líng zhàn tuó míng wéi zhōng jiā jié qù lì, jié yōng táng jiāo hǔ shì dān.
櫜垂铃栈驼鸣(囗中加竭去立),节拥棠郊虎视眈。
guī jiàn guǎng chí zhān fǔ zǎo, duì yáng chū fú gǎi zhū lán.
归见广墀瞻斧藻,对扬初服改朱蓝。
jìn bān huá shěng cái fāng fù, chū àn qióng biān lǔ shāo kān.
进班华省财方阜,出按穷边虏稍戡。
dì mìng jiǎ cóng dāng jì běi, mín gē jī shì cì zhōu nán.
帝命贾琮当冀北,民歌姬奭次周南。
tóu hú xiǎng kè yú wú yǐ, fá gǔ sōu bīng mǎ yǒu diàn.
投壶飨客鱼无乙,伐鼓搜兵马有驔。
jīng liè xiān hóng qí yǎo yǎo, qiú rán zhā hēi dào sān sān.
鲸鬣掀红旗杳杳,虬髯吒黑纛鬖鬖。
wēi jiā zhū bù fēng shuāng sù, huì jìn lián yíng yǔ lù hán.
威加诸部风霜肃,惠浸连营雨露涵。
dà dǒu shí shí néng jù yǐn, qīng qiú wǎng wǎng zhǐ qīng tán, qián lóng yǐ yìng tiān fēi wǔ, jìn mǎ xú guān zhòu jiē sān.
大斗时时能剧饮,轻裘往往只清谈,乾龙已应天飞五,晋马徐观昼接三。
dào zài jūn chén fāng zì hé, dé móu xiāng cháng yì shuí cán.
道在君臣方自合,德侔乡长亦谁惭。
biàn fān kěn jiào píng shēng chǒng, fàng kuàng jiē zhī yǎ xìng dān.
便蕃肯较平生宠,放旷皆知雅性妉。
wěi pèi qù cí tíng zhí zhí, yáng líng lái de fǔ tán tán.
委佩去辞廷殖殖,扬舲来得府潭潭。
yī zūn kè yǔ cóng róng jǐn, qiān lǐ rén qíng wěi qū ān.
一尊客语从容尽,千里人情委曲谙。
qǐ dàn gù duō fú zhàng zhù péng dān.
岂但故多扶杖祝彭聃。
mù zhōng jùn yì xián dāo bǐ, zhàng xià xiāo xióng lěng jiàn chán.
幕中俊乂闲刀笔,帐下骁雄冷剑镡。
chǔ dì guài xū liú jí àn, xiāo guī yí yù fù cáo cān.
楚地怪须留汲黯,萧规疑欲付曹参。
cóng lái guì shì gōng hé mù, zì shì xián míng shàng suǒ tān.
从来贵势公何慕,自是贤名上所贪。
wèi xìn yì shēn jīn yǐ lǎo, qiě dāng yōu guó měi rú tán.
未信逸身今以老,且当忧国每如惔。
lùn xīn xiè hòu jiāo tóu qī, sāo shǒu dī huí xuě mǎn zān.
论心邂逅胶投漆,搔首低徊雪满簪。
zhèn fǔ wèi jīng yí suì yuè, zhuī pān céng xǔ shǎng yān lán.
镇抚未惊移岁月,追攀曾许赏烟岚。
yú huān jù gé xīn tíng jiàn, sù huì nán wàng jiù guǎn cān.
余欢遽隔新亭饯,宿惠难忘旧馆骖。
juǎn qū shàng shéi zhī sàn lì, zhēng róng kōng cǐ yǒng kū nán.
卷曲尚谁知散栎,峥嵘空此咏枯楠。

“千里人情委曲谙”平仄韵脚

拼音:qiān lǐ rén qíng wěi qū ān
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千里人情委曲谙”的相关诗句

“千里人情委曲谙”的关联诗句

网友评论


* “千里人情委曲谙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千里人情委曲谙”出自王安石的 《送江宁彭给事赴阙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢