“肯为行人惜马蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《戏长安岭石》
朝代：宋代
作者：王安石

附巘凭崖岂易跻，
无心应合与云齐。
横身势欲填沧海，
肯为行人惜马蹄。

中文译文：
攀附山峰陡峭，岂容易攀爬登顶，
无意与云相比较。
横身欲将自己填满辽阔的海洋，
又岂会顾惜行人的马蹄。

诗意和赏析：
这首《戏长安岭石》是宋代文学家王安石创作的一首诗词，通过描绘险峻的山峰和自然景观，抒发了作者的豪情壮志和对人生的思考。

诗中的“附巘凭崖岂易跻”表达了攀爬陡峭山峰的艰难之处，暗喻了追求成功和实现理想的困难。作者表现出对挑战的勇气和坚毅的精神。

“无心应合与云齐”表达了作者超越尘世纷扰的态度，不受世俗追逐和名利的干扰，追求内心的自由和高尚。

“横身势欲填沧海，肯为行人惜马蹄”是诗中的最后两句，展示了作者胸怀宽广和为人着想的情怀。作者愿意放眼世界，追求更广阔的舞台，但又不忘为他人着想，惜别人的付出和努力。

整首诗词通过山峰、云和海洋等自然景观的描绘，表达了作者对人生奋斗与追求的思考。它鼓励人们勇往直前，追求理想，同时在成功的道路上保持真诚和关爱他人的品质。这首诗词通过简洁明快的语言，展示了王安石的豪情壮志和对人生的深刻思考，具有很高的艺术价值。

xì cháng ān lǐng shí
戏长安岭石

fù yǎn píng yá qǐ yì jī, wú xīn yīng hé yǔ yún qí.
附巘凭崖岂易跻，无心应合与云齐。
héng shēn shì yù tián cāng hǎi, kěn wèi xíng rén xī mǎ tí.
横身势欲填沧海，肯为行人惜马蹄。