“自怜於世欲何营”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《真州马上作》
朝代：宋代
作者：王安石

身随饥马日中行，
眼入风沙困欲盲。
心气已劳形亦弊，
自怜於世欲何营。

中文译文：
身体紧随着饥饿的马在中午行进，
眼睛深陷在风沙中，困倦到了几乎看不见。
心灵和体力已经疲惫不堪，
对于在世间的自己，感到迷茫不知何去何从。

诗意和赏析：
这首诗是王安石在宋代创作的作品，描绘了一个旅途中疲惫的形象。诗中的主人公身体疲惫地跟随着饥饿的马在日中行进，眼睛被风沙所困，几乎看不见前方的路途。心灵和身体都已经因为劳累而衰弱不堪。在这样的状态下，作者自怜地问自己，在这个世界上，还有什么值得自己去追求和经营呢？

这首诗以疲惫的旅途形象表达了作者内心的困顿和无奈。通过描写身、眼、心的疲倦，以及对于人生的迷茫，表达了作者在世间经历种种困苦和挫折后的心境。诗中的真州马上作，可以理解为真州驿站上的马匹正在行进，同时也可以寓意人生旅途中的艰辛和坎坷。

这首诗流露出了王安石思考人生意义的深沉情感，反映了他对于社会现实和个人命运的忧虑和迷惘。通过描绘疲惫的形象，王安石抒发了自己对于人生困境和追求意义的思考，引发读者对于生活的反思和对于自身处境的思考。

总的来说，这首诗词描绘了作者在旅途中疲惫不堪的形象，抒发了对于人生困境和存在意义的思考。它通过简洁而深刻的语言，引发读者对于生活和自身处境的思考，具有一定的启示意义。

zhēn zhōu mǎ shàng zuò
真州马上作

shēn suí jī mǎ rì zhōng xíng, yǎn rù fēng shā kùn yù máng.
身随饥马日中行，眼入风沙困欲盲。
xīn qì yǐ láo xíng yì bì, zì lián yú shì yù hé yíng.
心气已劳形亦弊，自怜於世欲何营。