“今朝去何早”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今朝去何早”全诗
今朝去何早，向晚蚕恐饿。
分类：
作者简介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
《桑》王安石 翻译、赏析和诗意
诗词：《桑》
溪桥接桑畦，
钓笼晓群过。
今朝去何早，
向晚蚕恐饿。
中文译文：
小溪上桥连着桑田，
钓笼在黎明时群鱼穿过。
今天早早离去，
傍晚时蚕儿恐怕会饿。
诗意和赏析：
这首诗是宋代文学家王安石创作的作品。它以简洁的语言表达了农村生活中与桑蚕相关的场景和情感。
诗中描述了一个桑田旁的小溪桥，将人们和桑田连接在一起。清晨时分，钓笼中的鱼群穿过桥下的小溪，展现了田园生活的宁静和自然景色的美丽。
接着，诗人提到了今天早早离去的情景。这句话暗示了农人们的辛勤劳作，他们在早晨就开始工作，表示他们对桑蚕的关怀和重视。
最后两句表达了诗人对蚕儿的担忧。他意识到傍晚时蚕儿可能会饿肚子，这暗示了他对农民劳作的思考和关心。通过这种关切，诗人传达了他对农民辛勤劳作的赞美和对丰收的期望。
整首诗以简洁、自然的语言描绘了农村生活中与桑蚕相关的情景，表达了诗人对农民的关怀和对美好生活的向往。它展示了诗人对自然和人类劳动的敏感，同时也体现了宋代文人崇尚的田园诗意境界。
“今朝去何早”全诗拼音读音对照参考
sāng
桑
xī qiáo jiē sāng qí, diào lóng xiǎo qún guò.
溪桥接桑畦，钓笼晓群过。
jīn zhāo qù hé zǎo, xiàng wǎn cán kǒng è.
今朝去何早，向晚蚕恐饿。
“今朝去何早”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。