“野水从横漱屋除”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《悟真院》
朝代：宋代
作者：王安石

野水从横漱屋除，
午窗残梦鸟相呼。
春风日日吹香草，
山北山南路欲无。

中文译文：

田野中的水横流过屋檐，
午后的窗户里残存着梦境，鸟儿相互呼唤。
春风日复一日地吹拂着芳草，
无论是山北还是山南的路都似乎没有尽头。

诗意和赏析：

这首诗描绘了一个宁静而恬淡的景象。诗人以简洁的语言，通过描绘田野中的景物和自然元素，表达了一种淡泊和超脱的心境。

首句“野水从横漱屋除”，描述了野水横流过屋檐的情景，展现了自然界中水的流动与变化。这里的野水可以被理解为诗人对世俗纷扰的隐喻，暗示着一种排除杂念，回归内心的追求。

接着，诗人描述了午后的窗户里残存的梦境，并用“鸟相呼”来形容梦中的景象。这里的鸟儿呼唤彼此，可以被视为诗人对于自由和自然的向往，以及对于理想和美好生活的追求。

第三句“春风日日吹香草”，描绘了春风吹拂着芳草的情景。春风和香草都是生机勃勃的象征，表达了诗人对于自然的热爱和对美好生活的向往。

最后一句“山北山南路欲无”，表达了诗人对于人生道路的思考。无论是山北还是山南的路，似乎都没有尽头，暗示了人生的无常和变化。这句话也可以理解为诗人对于追求真理和精神境界的追寻，希望能够抵达一种无尽境界的渴望。

总体而言，这首诗以简洁的语言描绘了自然景物，表达了诗人追求淡泊超脱、向往自由和美好生活的情感。通过描绘自然和人生的变化，诗人呈现了一种超越尘世的诗意，引导读者思考人生的意义和价值。

wù zhēn yuàn
悟真院

yě shuǐ cóng héng shù wū chú, wǔ chuāng cán mèng niǎo xiāng hū.
野水从横漱屋除，午窗残梦鸟相呼。
chūn fēng rì rì chuī xiāng cǎo, shān běi shān nán lù yù wú.
春风日日吹香草，山北山南路欲无。