“更欲湔衣北城水”的意思及全诗出处和翻译赏析

裴侯喝我每天向中，在座宾客脸都红。
扫除高馆邀请我进去，从出耀麦怜悯百姓穷困。
天边眼力破万里，桑麻昏暗山四起。
野心探寻不同不止，要再洗衣服北城水。
忽见碧树樱桃瀑布，下马恣意吃不管钱。
赤星磊落进我的眼睛，恐怕这一半醉游青天。
裴侯正坐在灰尘里，役身救物当这样。
我们侥幸逃脱账簿之间，怎么能爱惜一天闲。
并且把拂席充足睡眠，第二天再看看滁州南山。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yǐn péi hòu jiā
饮裴侯家

péi hóu yǐn wǒ rì xiàng zhōng, sì zuò bīn kè yán jiē hóng.
裴侯饮我日向中，四坐宾客颜皆红。
sǎo chú gāo guǎn yāo wǒ rù, zì chū tiào mài lián mín qióng.
扫除高馆邀我入，自出粜麦怜民穷。
tiān biān yǎn lì pò wàn lǐ, sāng má míng míng shān sì qǐ.
天边眼力破万里，桑麻冥冥山四起。
yě xīn tàn xún shū wèi yǐ, gèng yù jiān yī běi chéng shuǐ.
野心探寻殊未已，更欲湔衣北城水。
hū jiàn bì shù yīng táo xuán, xià mǎ zì shí bù lùn qián.
忽见碧树樱桃悬，下马恣食不论钱。
chì xīng lěi luò rù wǒ yǎn, kǒng shì bàn zuì yóu qīng tiān.
赤星磊落入我眼，恐是半醉游青天。
péi hóu fāng zuò chén shā lǐ, yì shēn jiù wù dāng rú cǐ.
裴侯方坐尘沙里，役身救物当如此。
wǒ cáo ǒu tuō bù lǐng xián, hé rěn ài xī yī rì xián.
我曹偶脱簿领闲，何忍爱惜一日闲。
qiě guī fú xí bǎo mián shuì, míng rì gèng kàn chú nán shān.
且归拂席饱眠睡，明日更看滁南山。