“古人皆去世”的意思及全诗出处和翻译赏析

古人皆去世”出自宋代戴复古的《有感》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǔ rén jiē qù shì,诗句平仄:仄平平仄仄。

“古人皆去世”全诗

《有感》
宋代   戴复古
浩浩海风劲,滔滔河水浑。
古人皆去世,乔木自当门。
族党诸孙盛,吾宗一线存。
兴衰知有数,心事与谁论。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《有感》戴复古 翻译、赏析和诗意

诗词《有感》是宋代诗人戴复古所创作,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浩浩海风劲,
滔滔河水浑。
古人皆去世,
乔木自当门。
族党诸孙盛,
吾宗一线存。
兴衰知有数,
心事与谁论。

诗意:
这首诗词表达了诗人对人生变迁和家族兴衰的感慨。诗中描绘了浩渺的海风和奔腾的河水,象征着时光的流转和世事的变幻。古人已经离世,只有高大的乔木仍然矗立在门前,象征着历史的传承和家族的延续。虽然家族中有许多后代兴盛昌盛,但诗人意识到家族的兴衰是有规律可循的,自己所承载的一脉血脉只是命运中的一线存在。最后两句表达了诗人对于兴衰和内心真实感受的思考,而这些心事又无法与他人共论。

赏析:
《有感》这首诗词以简洁明快的语言展现了时间流转和家族兴衰的主题。通过描绘浩渺的海风和奔腾的河水,诗人将时间的无常和世事的变迁与自己所处的家族联系在一起。诗中的乔木象征着家族的延续和传承,与古人的离世形成对比,突出了时间的长河中的短暂性和个体的微小。诗人对家族兴衰的觉察表现了对命运规律的洞察,他认识到兴衰是不可避免的,只有一线血脉能够延续。最后两句表达了诗人对于兴衰和内心真实感受的思考,他感叹自己的心事无法与他人分享。整首诗词虽然短小,但通过简洁的语言和意象的运用,传达了诗人对于兴衰和人生意义的思考,给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“古人皆去世”全诗拼音读音对照参考

yǒu gǎn
有感

hào hào hǎi fēng jìn, tāo tāo hé shuǐ hún.
浩浩海风劲,滔滔河水浑。
gǔ rén jiē qù shì, qiáo mù zì dāng mén.
古人皆去世,乔木自当门。
zú dǎng zhū sūn shèng, wú zōng yī xiàn cún.
族党诸孙盛,吾宗一线存。
xīng shuāi zhī yǒu shù, xīn shì yǔ shuí lùn.
兴衰知有数,心事与谁论。

“古人皆去世”平仄韵脚

拼音:gǔ rén jiē qù shì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“古人皆去世”的相关诗句

“古人皆去世”的关联诗句

网友评论


* “古人皆去世”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“古人皆去世”出自戴复古的 《有感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢