“最苦无山遮望眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

最苦无山遮望眼”出自宋代戴复古的《江阴浮远堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zuì kǔ wú shān zhē wàng yǎn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“最苦无山遮望眼”全诗

《江阴浮远堂》
宋代   戴复古
横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。
最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《江阴浮远堂》戴复古 翻译、赏析和诗意

《江阴浮远堂》是宋代诗人戴复古创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
横冈下瞰大江流,
浮远堂前万里愁。
最苦无山遮望眼,
淮南极目尽神州。

诗意:
这首诗词通过描绘江阴浮远堂的景色,表达了诗人内心的愁苦之情。诗人站在横冈之上俯瞰大江流淌,眺望着浮远堂前的景色,心中涌起万里之遥的愁苦之情。诗人感叹自己最苦恼的是眼前没有山峦作为遮拦,视野广阔,可以一览无遗淮南的美景,甚至一览整个神州大地的景色。

赏析:
这首诗词以江阴浮远堂为背景,表达了诗人内心的愁苦之情和对周围环境的感慨。诗人通过描绘横冈下的大江流淌和浮远堂前的景色,展示了自然景色的壮丽和广袤,与此同时,诗人在这美景之中却感到了万里之遥的愁苦之情。

诗中的"最苦无山遮望眼"一句表达了诗人的无奈之情。山峦在自然景观中往往是一道屏障,能够给人带来一种遮拦和安抚的感觉,但在这里却没有山峦可见,眼前的视野开阔辽远,让人感到无所遁形,也暗示了诗人内心的焦虑和不安。

"淮南极目尽神州"一句表达了诗人眺望的广阔视野,将目光放眼淮南,甚至延伸到整个神州大地。这句话传递出诗人心灵的开阔和渴望,同时也展示了中国大地的辽阔和壮美。

整首诗词以景写情,通过描绘自然景色展示了诗人内心的愁苦之情,同时也表达了对自然和神州大地的思索和向往。通过细腻的描写和抒发情感的文字,诗人成功地将自然景色和内心情感融为一体,给读者带来了深深的触动和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“最苦无山遮望眼”全诗拼音读音对照参考

jiāng yīn fú yuǎn táng
江阴浮远堂

héng gāng xià kàn dà jiāng liú, fú yuǎn táng qián wàn lǐ chóu.
横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。
zuì kǔ wú shān zhē wàng yǎn, huái nán jí mù jǐn shén zhōu.
最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。

“最苦无山遮望眼”平仄韵脚

拼音:zuì kǔ wú shān zhē wàng yǎn
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“最苦无山遮望眼”的相关诗句

“最苦无山遮望眼”的关联诗句

网友评论


* “最苦无山遮望眼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“最苦无山遮望眼”出自戴复古的 《江阴浮远堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢