“云萍聚复散”的意思及全诗出处和翻译赏析
“云萍聚复散”出自宋代戴复古的《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yún píng jù fù sàn，诗句平仄：平平仄仄仄。
“云萍聚复散”全诗
《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不》
寄迹小园中，倒指五十日。
既得故人书，南游吾事毕。
再拜谢主翁，奉还此一室。
云萍聚复散，欲住住不得。
折柳当马鞭，明朝有行色。
既得故人书，南游吾事毕。
再拜谢主翁，奉还此一室。
云萍聚复散，欲住住不得。
折柳当马鞭，明朝有行色。
分类： 消息
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
【原题】：
久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首
久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首
“云萍聚复散”全诗拼音读音对照参考
jiǔ yù quán nán dài yī gù rén xiāo xī guì yǐn zhū gě rú huì wèi kè shè bù
久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不
jì jī xiǎo yuán zhōng, dào zhǐ wǔ shí rì.
寄迹小园中，倒指五十日。
jì dé gù rén shū, nán yóu wú shì bì.
既得故人书，南游吾事毕。
zài bài xiè zhǔ wēng, fèng huán cǐ yī shì.
再拜谢主翁，奉还此一室。
yún píng jù fù sàn, yù zhù zhù bù dé.
云萍聚复散，欲住住不得。
zhé liǔ dāng mǎ biān, míng cháo yǒu xíng sè.
折柳当马鞭，明朝有行色。
“云萍聚复散”平仄韵脚
拼音：yún píng jù fù sàn
平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“云萍聚复散”的相关诗句
“云萍聚复散”的关联诗句
网友评论
* “云萍聚复散”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“云萍聚复散”出自戴复古的 《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。