“文章自一科”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《广东漕李实夫四首》

乾坤虽广大，人物不能多。
议论还诸老，文章自一科。
从横负才略，缓急任干戈。
不有济时杰，其如世事何。

中文译文：
天地虽然广阔，可容纳的人物却有限。
对于事物的评议应当交给老人，文章的创作应当尽己所能。
在横方面有才略，可以随机应变，缓或急都能处理。
如果没有出现能够解救时局的杰出人物，那么这个世界将会如何呢？

诗意和赏析：
这首诗词是宋代戴复古所作，描述了一个人物能力有限，无法应对广阔世界的局面。诗中提到了天地乾坤广大，但是人物所能涵盖的范围却有限。议论交给老人，说明年长者在处理事物时具有经验和智慧；文章自一科，意味着作者认为每个人在自己的领域内发挥才华是最重要的。诗中也提到横方面的才略，指出人们应当能够应对各种情况，无论是缓慢处理还是迅速应对。然而，诗的最后一句表达了作者的忧虑，如果没有出现能够解救时局的杰出人物，那么世事将会如何发展呢？

整首诗揭示了作者对人物能力和时代发展的思考。虽然世界广阔，但是人的能力是有限的，只能在有限的范围内努力。作者呼吁人们要发挥自己的才华，在自己的领域内做出贡献。然而，作者也对世事的发展提出了质疑，如果没有出现能够解决问题的杰出人物，时局将会如何应对变化和挑战呢？这反映了作者对社会和时代的担忧和思考。

guǎng dōng cáo lǐ shí fū sì shǒu
广东漕李实夫四首

qián kūn suī guǎng dà, rén wù bù néng duō.
乾坤虽广大，人物不能多。
yì lùn hái zhū lǎo, wén zhāng zì yī kē.
议论还诸老，文章自一科。
cóng héng fù cái lüè, huǎn jí rèn gān gē.
从横负才略，缓急任干戈。
bù yǒu jì shí jié, qí rú shì shì hé.
不有济时杰，其如世事何。