“老去知无用”的意思及全诗出处和翻译赏析

老去知无用”出自宋代戴复古的《归来二首儿子创小楼以安老首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǎo qù zhī wú yòng,诗句平仄:仄仄平平仄。

“老去知无用”全诗

《归来二首儿子创小楼以安老首》
宋代   戴复古
老去知无用,归来得自如。
几年眠客舍,今日爱吾庐。
处世无长策,闲时读故书。
但能营一饱,浑莫问其馀。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《归来二首儿子创小楼以安老首》戴复古 翻译、赏析和诗意

这首诗词的中文译文为《归来二首儿子创小楼以安老首》,诗意和赏析如下:

老去知无用,归来得自如。
这句表达了诗人戴复古在年老之后认识到一切努力都是徒劳的,只有回归内心的宁静才能获得真正的自在感。

几年眠客舍,今日爱吾庐。
这句描写了诗人经历了多年的奔波旅行,而今日他却热爱着自己的小楼,表达了对安居乐业的向往。

处世无长策,闲时读故书。
这句表达了诗人对于处世之道没有长远的计划和策略,而在闲暇之余,他喜欢阅读古书,寻找智慧和慰藉。

但能营一饱,浑莫问其馀。
这句表达了诗人的生活态度,他只希望能够满足自己的基本需求,不再追求过多的物质财富,对于余下的事物并不关心。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人戴复古对于年老后生活的思考和感悟。他认识到世事无常,人生的追求和努力都可能成为徒劳,唯有内心的安宁和满足才是真正重要的。他对于闲暇时光的喜爱和对于古书的阅读也表达了对于知识和智慧的追求。整首诗流露出淡泊宁静的生活态度,反映了宋代文人士人生观和价值观的一面。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老去知无用”全诗拼音读音对照参考

guī lái èr shǒu ér zi chuàng xiǎo lóu yǐ ān lǎo shǒu
归来二首儿子创小楼以安老首

lǎo qù zhī wú yòng, guī lái de zì rú.
老去知无用,归来得自如。
jǐ nián mián kè shè, jīn rì ài wú lú.
几年眠客舍,今日爱吾庐。
chǔ shì wú cháng cè, xián shí dú gù shū.
处世无长策,闲时读故书。
dàn néng yíng yī bǎo, hún mò wèn qí yú.
但能营一饱,浑莫问其馀。

“老去知无用”平仄韵脚

拼音:lǎo qù zhī wú yòng
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老去知无用”的相关诗句

“老去知无用”的关联诗句

网友评论


* “老去知无用”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老去知无用”出自戴复古的 《归来二首儿子创小楼以安老首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢