“共把酒杯眠不得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同郑子野访王隐居》是宋代诗人戴复古创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
联骑来寻失马翁，
相期投宿此山中。
一庭花影三更月，
万壑松声半夜风。
共把酒杯眠不得，
剧谈世事恨无穷。
明朝莫使儿童见，
倘有江船吾欲东。

诗意：
这首诗描绘了诗人戴复古与郑子野一同拜访隐居的王先生的场景。诗人与郑子野一同骑马来到山中寻找王先生，约定在这里共同过夜。夜晚的时候，花影和月光交织在庭院中，松树的声音随着半夜的风声传来。然而，因为剧烈的谈论世事，两人无法入眠，对于世态炎凉感到无尽的悲愤。诗人表达了希望明天早上不要被年幼的儿童看见，以免他们接触到这些世事的痛苦，同时表达了自己的渴望，如果有江船可乘，他想东去。

赏析：
这首诗词以描写山中夜宿的场景为背景，通过具体的景物描写和情感表达，展示了诗人内心的矛盾和苦闷。诗人通过花影、月光、松声等景物的描绘，营造出寂静幽美的夜晚氛围，与此同时，通过描写两人无法入眠的情节，表达了对于世事沉浮的无奈和忧愁。诗人既愿意与朋友分享心中的痛苦，又希望年幼的儿童不要见到这样的景象，以保护他们的纯真。最后，诗人表达了自己的渴望和追求，希望能够乘船东去，寻找更好的归宿。

整首诗词以抒发诗人的内心感受为主题，通过对自然景物的描写和情感的展示，表达了对世态炎凉的反思和对美好归宿的追求。同时，通过对时间的安排和情节的展开，使整首诗词具有起承转合的结构，给读者带来一种强烈的感受和思考。

tóng zhèng zi yě fǎng wáng yǐn jū
同郑子野访王隐居

lián qí lái xún shī mǎ wēng, xiāng qī tóu sù cǐ shān zhōng.
联骑来寻失马翁，相期投宿此山中。
yī tíng huā yǐng sān gēng yuè, wàn hè sōng shēng bàn yè fēng.
一庭花影三更月，万壑松声半夜风。
gòng bǎ jiǔ bēi mián bù dé, jù tán shì shì hèn wú qióng.
共把酒杯眠不得，剧谈世事恨无穷。
míng cháo mò shǐ ér tóng jiàn, tǎng yǒu jiāng chuán wú yù dōng.
明朝莫使儿童见，倘有江船吾欲东。