“说与子孙知”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《萧仲有遗经堂》

萧仲有遗经堂，
一经传世宝。
说与子孙知，
欲作久长计。
毋忘礼义为，
黄金生悔吝。
白璧有瑕疵，
兼取庞公语。
图安不遗危。

中文译文：
萧仲留下了一本珍贵的经书，
这本经书传世后被珍视如宝。
它传达给后代子孙，使他们了解其中的道理。
希望这本经书能够流传久远，
让人们不忘记礼仪和道义的重要性。
纯金也会产生后悔和吝啬之情，
美玉也会有细微的瑕疵。
同时汲取庞公的教诲，
旨在追求安定而不忽视危险。

诗意和赏析：
这首诗词通过描述萧仲留下的一本经书，表达了一种关于价值观和人生观的思考。诗人认为，这本经书是一种宝贵的财富，可以传递给后代子孙，让他们从中汲取智慧和道德准则。诗人希望这本经书能够流传下去，成为一种长远的力量，让人们不忘记礼仪和道义的重要性。

诗中提到了黄金和美玉，以及它们所隐含的警示。黄金代表财富和物质，而诗人告诫人们不要陷入后悔和吝啬之中。美玉则象征着美好和完美，但即使是最完美的事物也会有微小的瑕疵。这提醒人们在追求完美和财富的同时，要保持谦逊和珍惜。

最后两句以庞公的教诲作为引用，表达了在追求安定和幸福的过程中，不能忽视潜在的危险和风险。诗人希望人们能够综合各种智慧和教诲，以获得平衡和安全。

总体而言，这首诗词通过经书、财富和庞公的故事，传递了一种关于人生价值观和处世态度的思考，强调了道德、谦逊和安全的重要性。它鼓励人们追求智慧、尊重传统，同时警示不要忽视潜在的风险和瑕疵。

xiāo zhòng yǒu yí jīng táng
萧仲有遗经堂

yī jīng zhuàn shì bǎo, shuō yǔ zǐ sūn zhī.
一经传世宝，说与子孙知。
yù zuò jiǔ cháng jì, wú wàng lǐ yì wèi.
欲作久长计，毋忘礼义为。
huáng jīn shēng huǐ lìn, bái bì yǒu xiá cī.
黄金生悔吝，白璧有瑕疵。
jiān qǔ páng gōng yǔ, tú ān bù yí wēi.
兼取庞公语，图安不遗危。