“金门一回首”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《见江东绣衣袁广微》
朝代：宋代
作者：戴复古

宇宙归微数，安危委大臣。
金门一回首，玉节久临民。
雅志思行古，清风不受尘。
洁斋家学旧，用处日如新。

中文译文：
宇宙归于微小的数目，安危交托给大臣。
当金门一回头，玉节长期赐予人民。
崇尚高尚的志向思念着古代行事，清风不受到尘埃的污染。
整洁的书斋中传承古老的家学，其用途日新如旧。

诗意和赏析：
这首诗是宋代戴复古创作的，描绘了袁广微的形象以及他在政治上的重要职责。袁广微是宋朝的一位重要大臣，他被寄予了维护国家安危的重任。诗中表达了袁广微在执掌大权时的责任感和使命感。

第一句"宇宙归微数，安危委大臣"表明了袁广微所承担的责任是宇宙的微小数目，即国家的安危，这是他作为大臣应尽的职责。

"金门一回首，玉节久临民"这句意味着袁广微在执政期间，不忘回顾自己的执政目标，时刻牢记为百姓服务的初衷。

"雅志思行古，清风不受尘"这句表达了袁广微追求高尚志向，思考古代治理之道，并且保持清廉的品行，不受尘俗之气的污染。

"洁斋家学旧，用处日如新"这句强调了袁广微对传统文化的重视和承袭，他的斋戒之地保持着古代的学问，但却能不断产生新的用途和价值。

这首诗以简洁的语言，展现了袁广微作为大臣的责任感以及他对古代文化的崇尚。通过对袁广微的赞美，也间接表达了对宋代政治体制和传统文化的赞美和追思。整首诗既体现了作者对袁广微的敬仰之情，又抒发了对于清廉政治和传统价值的向往。

jiàn jiāng dōng xiù yī yuán guǎng wēi
见江东绣衣袁广微

yǔ zhòu guī wēi shù, ān wēi wěi dà chén.
宇宙归微数，安危委大臣。
jīn mén yī huí shǒu, yù jié jiǔ lín mín.
金门一回首，玉节久临民。
yǎ zhì sī xíng gǔ, qīng fēng bù shòu chén.
雅志思行古，清风不受尘。
jié zhāi jiā xué jiù, yòng chǔ rì rú xīn.
洁斋家学旧，用处日如新。