“思归徒自苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

思归徒自苦”出自宋代戴复古的《董侍郎蒙泉书院》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sī guī tú zì kǔ,诗句平仄:平平平仄仄。

“思归徒自苦”全诗

《董侍郎蒙泉书院》
宋代   戴复古
一室可忘老,四窗宜读书。
但教樽有酒,莫问食无鱼。
客子家何在,明朝岁又除。
思归徒自苦,安处即吾庐。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《董侍郎蒙泉书院》戴复古 翻译、赏析和诗意

一个房间可以忘记老,四窗应该读书。
只教有酒樽,没有人问我吃饭没有鱼。
客你家在哪儿,明天一年又除去。
想回家只是自寻烦恼,那里就是我房屋。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“思归徒自苦”全诗拼音读音对照参考

dǒng shì láng méng quán shū yuàn
董侍郎蒙泉书院

yī shì kě wàng lǎo, sì chuāng yí dú shū.
一室可忘老,四窗宜读书。
dàn jiào zūn yǒu jiǔ, mò wèn shí wú yú.
但教樽有酒,莫问食无鱼。
kè zi jiā hé zài, míng cháo suì yòu chú.
客子家何在,明朝岁又除。
sī guī tú zì kǔ, ān chǔ jí wú lú.
思归徒自苦,安处即吾庐。

“思归徒自苦”平仄韵脚

拼音:sī guī tú zì kǔ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“思归徒自苦”的相关诗句

“思归徒自苦”的关联诗句

网友评论


* “思归徒自苦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“思归徒自苦”出自戴复古的 《董侍郎蒙泉书院》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢