“鸡鸣庭户白”的意思及全诗出处和翻译赏析

鸡鸣庭户白”出自宋代戴复古的《夜吟呈赵东岩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jī míng tíng hù bái,诗句平仄:平平平仄平。

“鸡鸣庭户白”全诗

《夜吟呈赵东岩》
宋代   戴复古
汲井漱残酒,行吟到夜分。
一轩清似洗,万籁寂无闻。
风送迎秋雨,天收翳月云。
鸡鸣庭户白,人事又纷纷。

分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《夜吟呈赵东岩》戴复古 翻译、赏析和诗意

汲井漱残酒,行吟到深夜。
一廊清似洗,万籁寂静没有听说。
风送去迎接秋天雨,天收遮蔽了月亮说。
鸡鸣庭户白,人事又纷纷。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“鸡鸣庭户白”全诗拼音读音对照参考

yè yín chéng zhào dōng yán
夜吟呈赵东岩

jí jǐng shù cán jiǔ, xíng yín dào yè fēn.
汲井漱残酒,行吟到夜分。
yī xuān qīng shì xǐ, wàn lài jì wú wén.
一轩清似洗,万籁寂无闻。
fēng sòng yíng qiū yǔ, tiān shōu yì yuè yún.
风送迎秋雨,天收翳月云。
jī míng tíng hù bái, rén shì yòu fēn fēn.
鸡鸣庭户白,人事又纷纷。

“鸡鸣庭户白”平仄韵脚

拼音:jī míng tíng hù bái
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鸡鸣庭户白”的相关诗句

“鸡鸣庭户白”的关联诗句

网友评论


* “鸡鸣庭户白”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸡鸣庭户白”出自戴复古的 《夜吟呈赵东岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢