“卷帘日款屋山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜晴》是一首宋代的诗词，作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
驱扫水相争于沟口，
卷帘日斜照屋山。
饥燕痴儿啼怒火，
笨鸠背妇归原般。

诗意：
这首诗以描写生活中的一些细碎场景为主题，通过对日常生活的描绘，表达了作者的情感和观察力。诗中描述了一些普通的景象，如扫帚在水中争斗、太阳斜照下的卷帘和山屋，饥饿的燕子孩子愤怒地叫喊，愚笨的鸠鸟带着妇人归巢。这些平凡的场景和生物都成为了诗人表达情感和思考命运的媒介。

赏析：
《喜晴》以简洁而富有韵律的语言表达了作者对生活的感悟和对人生的思考。整首诗以生活中的常见景象为线索，通过细节的描摹展示了生活的琐碎和不易察觉的美好。驱扫水争沟口、卷帘日款屋山等描写细致入微，表现了作者对自然景物的敏锐观察和细腻感受。

诗中的饥燕痴儿和拙鸠去妇则是寓意深远的形象，它们象征了人们在命运面前的坚持和努力。饥燕痴儿愤怒叫喊，表达了对逆境和困苦的抗争精神，而拙鸠背妇归原般则传递了一个人在艰难环境中坚守家庭、回归本真的意愿。

整首诗以平实的语言展现了生活的真实与深刻，呈现出作者对日常琐事的关注和对人性的思考。它让读者在细微之处领悟到生活的哲理，启发人们珍惜平凡中的美好，同时也表达了对生活的热爱和对坚持追求的信念。

xǐ qíng
喜晴

qū zhǒu shuǐ zhēng gōu kǒu, juàn lián rì kuǎn wū shān.
驱帚水争沟口，卷帘日款屋山。
jī yàn chī ér jiào nù, zhuō jiū qù fù fù huán.
饥燕痴儿叫怒，拙鸠去妇复还。