“乞儿争背向寒灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
“乞儿争背向寒灰”出自宋代范成大的《请息斋书事》，
诗句共7个字，诗句拼音为：qǐ ér zhēng bèi xiàng hán huī，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“乞儿争背向寒灰”全诗
《请息斋书事》
聚蚋醯边闹似雷，乞儿争背向寒灰。
长平失势见何晚，栗里息交归去来。
休问江湖鱼有沫，但蕲云水鹤无媒。
岩扉岫幌牢扃钥，不是渔樵不与开。
长平失势见何晚，栗里息交归去来。
休问江湖鱼有沫，但蕲云水鹤无媒。
岩扉岫幌牢扃钥，不是渔樵不与开。
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《请息斋书事》范成大 翻译、赏析和诗意
聚醋边闹似雷蚊，乞丐们争着背向寒灰。
长平失势，被什么晚，栗里息交回来。
休问江湖鱼有泡沫，但薪云水鹤无媒。
岩门上帘牢门锁，这不是不给开渔樵。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
长平失势，被什么晚，栗里息交回来。
休问江湖鱼有泡沫，但薪云水鹤无媒。
岩门上帘牢门锁，这不是不给开渔樵。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“乞儿争背向寒灰”全诗拼音读音对照参考
qǐng xī zhāi shū shì
请息斋书事
jù ruì xī biān nào shì léi, qǐ ér zhēng bèi xiàng hán huī.
聚蚋醯边闹似雷，乞儿争背向寒灰。
cháng píng shī shì jiàn hé wǎn, lì lǐ xī jiāo guī qù lái.
长平失势见何晚，栗里息交归去来。
xiū wèn jiāng hú yú yǒu mò, dàn qí yún shuǐ hè wú méi.
休问江湖鱼有沫，但蕲云水鹤无媒。
yán fēi xiù huǎng láo jiōng yào, bú shì yú qiáo bù yǔ kāi.
岩扉岫幌牢扃钥，不是渔樵不与开。
“乞儿争背向寒灰”平仄韵脚
拼音：qǐ ér zhēng bèi xiàng hán huī
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“乞儿争背向寒灰”的相关诗句
“乞儿争背向寒灰”的关联诗句
网友评论
* “乞儿争背向寒灰”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“乞儿争背向寒灰”出自范成大的 《请息斋书事》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。