“寿域遍人间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首》是范成大所作，属于宋代的诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析：

箫勺妖氛静，甄陶叶气还。
春回慈殿驾，天作佑陵山。
开癖风云惨，登平日月间。
艰难虽独瘠，寿域遍人间。

中文译文：
箫勺妖氛静，甄陶叶气还。
春回慈殿驾，天作佑陵山。
开癖风云惨，登平日月间。
艰难虽独瘠，寿域遍人间。

诗意和赏析：
这首诗词描述了太上皇帝的灵驾启程，展现了一种庄严肃穆的气氛。诗中使用了一些隐晦的象征意象，展示了作者对皇帝灵驾的敬意和祝福。

首先，诗中提到"箫勺妖氛静，甄陶叶气还"，箫勺指的是乐器，妖氛指的是邪气，甄陶叶指的是洁白无瑕的叶子。这句表达了灵驾出发前，周围的邪气被排除，一切显得平静安宁，同时也暗示着皇帝的高尚品德。

接下来，诗中提到"春回慈殿驾，天作佑陵山"，这句描绘了春天回归时皇帝驾临慈殿，天地都在庇佑陵山。这里通过描绘春天的到来和皇帝的出行，表达了皇帝的威仪和权威，以及天地对皇帝的庇佑。

然后，诗中出现"开癖风云惨，登平日月间"，这句表达了开启谜一般的风云世界，皇帝登临平凡的日月之间。这里的"开癖"可能指的是皇帝能够洞察天下百态，超越尘世的特质，进一步强调了皇帝的非凡地位。

最后，诗中提到"艰难虽独瘠，寿域遍人间"，表达了虽然皇帝经历了艰难险阻，但寿命却遍及人间，意味着皇帝的统治将长久而广泛。

总的来说，这首诗词通过隐喻和象征的手法，描绘了太上皇帝灵驾启程的庄严场景，并表达了对皇帝的敬意和祝福，展示了皇帝的威仪和权威，以及对其长寿和统治的期望。

tài shàng huáng dì líng jià fā yǐn wǎn gē cí liù shǒu
太上皇帝灵驾发引挽歌词六首

xiāo sháo yāo fēn jìng, zhēn táo yè qì hái.
箫勺妖氛静，甄陶叶气还。
chūn huí cí diàn jià, tiān zuò yòu líng shān.
春回慈殿驾，天作佑陵山。
kāi pǐ fēng yún cǎn, dēng píng rì yuè jiān.
开癖风云惨，登平日月间。
jiān nán suī dú jí, shòu yù biàn rén jiān.
艰难虽独瘠，寿域遍人间。