“尚想燕飞来蔽日”的意思及全诗出处和翻译赏析
“尚想燕飞来蔽日”出自唐代佚名的《郊庙歌辞·享隐太子庙乐章·舒和》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shàng xiǎng yàn fēi lái bì rì,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“尚想燕飞来蔽日”全诗
《郊庙歌辞·享隐太子庙乐章·舒和》
三县已判歌钟列,六佾将开羽鏚分。
尚想燕飞来蔽日,终疑鹤影降凌云。
尚想燕飞来蔽日,终疑鹤影降凌云。
分类:
《郊庙歌辞·享隐太子庙乐章·舒和》佚名 翻译、赏析和诗意
《郊庙歌辞·享隐太子庙乐章·舒和》是一首唐代的诗词,作者佚名。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
三县已判歌钟列,
六佾将开羽鏚分。
尚想燕飞来蔽日,
终疑鹤影降凌云。
诗意:
这首诗词描述了郊庙中举行隐太子庙乐章的场景。描绘了歌钟排列整齐,六佾舞将开始分列。诗人想象燕子飞来遮住太阳,但仍然怀疑鹤的影子是否会从云中降临。
赏析:
这首诗词通过对郊庙中庄严肃穆的仪式的描绘,展示了古代宫廷礼乐的盛况和庄重氛围。歌钟排列整齐,六佾舞即将开始,给人一种庄严而庄重的感觉。作者通过描绘燕子和鹤的形象,进一步增加了诗词的神秘感和富有想象力的色彩。燕子飞来遮住太阳,似乎预示着隐太子的尊贵地位,而疑惑鹤的影子是否会降临,则给人一种超凡脱俗的感觉。整首诗词通过对景物的描写,展示了庄重的仪式和超凡的氛围,体现了唐代宫廷文化的繁荣和壮丽。
“尚想燕飞来蔽日”全诗拼音读音对照参考
jiāo miào gē cí xiǎng yǐn tài zǐ miào yuè zhāng shū hé
郊庙歌辞·享隐太子庙乐章·舒和
sān xiàn yǐ pàn gē zhōng liè, liù yì jiāng kāi yǔ qī fēn.
三县已判歌钟列,六佾将开羽鏚分。
shàng xiǎng yàn fēi lái bì rì, zhōng yí hè yǐng jiàng líng yún.
尚想燕飞来蔽日,终疑鹤影降凌云。
“尚想燕飞来蔽日”平仄韵脚
拼音:shàng xiǎng yàn fēi lái bì rì
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“尚想燕飞来蔽日”的相关诗句
“尚想燕飞来蔽日”的关联诗句
网友评论
* “尚想燕飞来蔽日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尚想燕飞来蔽日”出自佚名的 《郊庙歌辞·享隐太子庙乐章·舒和》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。