“准拟姑苏台上看”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵起岩喜雪》

吹成一雪便吹残，
风伯无端岂坐悭。
夜报飞花平瓦垄，
晓惊疏雨落檐间。

休教冻解鱼龙水，
更待诚通虎豹关。
准拟姑苏台上看，
春前三度老青山。

中文译文：
一场雪吹来便吹残，
风神无端何处安。
夜间飞花平铺瓦垄，
清晨惊起雨点檐间。

不要让冰解了鱼龙的水，
还需真诚打通虎豹关。
计划准备登上姑苏台，
春天前的三次老青山。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人范成大所作，以描写雪景为主题。整首诗运用了对自然景物的描绘和对人生哲理的思考，展示了诗人对雪的喜悦和对人世变幻的感慨。

诗的开篇，“吹成一雪便吹残，风伯无端岂坐悭”，表达了雪花轻柔的特性，一吹即散，风神无端，无法预测和控制。这种无常的特点与人生的无常相呼应，暗示了人生的短暂和变化无常的真理。

接着，诗人描绘了夜间的雪景，“夜报飞花平瓦垄，晓惊疏雨落檐间”。雪花飞舞，覆盖了屋顶和田野，给人以宁静和美好的感受。然而，清晨的雨点打破了这片宁静，将雪融化，暗示了美好的瞬间往往短暂，不可持久。

诗的后半部分，诗人运用了对冰解鱼龙水和打通虎豹关的意象，表达了对困境和难关的克服和希望。冰解鱼龙水意味着解冻，恢复活力，而打通虎豹关则象征着克服困难，迎接新的挑战。诗人希望自己能够真诚面对困境，以勇气和智慧克服一切难关。

最后两句“准拟姑苏台上看，春前三度老青山”，表达了诗人的期望和向往，希望能够登上姑苏台，俯瞰整个青山，感受春天的美丽。这也可以理解为诗人对未来的展望和对生活的期盼，希望通过自己的努力和智慧，能够超越岁月的变迁，追寻更美好的人生。

总的来说，这首诗以简洁而凝练的语言，通过对雪景的描绘，抒发了诗人对人生短暂和变幻无常的思考，表达了对困境的克服和对未来的希冀，展示了诗人对自然和人生的敏感洞察力。

cì yùn qǐ yán xǐ xuě
次韵起岩喜雪

chuī chéng yī xuě biàn chuī cán, fēng bó wú duān qǐ zuò qiān.
吹成一雪便吹残，风伯无端岂坐悭。
yè bào fēi huā píng wǎ lǒng, xiǎo jīng shū yǔ luò yán jiān.
夜报飞花平瓦垄，晓惊疏雨落檐间。
xiū jiào dòng jiě yú lóng shuǐ, gèng dài chéng tōng hǔ bào guān.
休教冻解鱼龙水，更待诚通虎豹关。
zhǔn nǐ gū sū tái shàng kàn, chūn qián sān dù lǎo qīng shān.
准拟姑苏台上看，春前三度老青山。