“谁在槐柯战酣”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵养正元日六言》

岁踰耳顺俄七，
年去古稀只三。
从今莲叶巢稳，
谁在槐柯战酣。
脐下丹田休想，
口边白醭罢参。
渴饮饥餐困睡，
是名真学瞿聃。

中文译文：
岁月匆匆过去七十有余，
人生已到古稀之年仅三。
从今以后，我将安享安宁，
谁还在为名利而奋斗？
不再追求丹田之下的气息，
不再口边品味酒的滋味。
饥渴时只需简单的饮食和休息，
这就是真正修行的境界。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人范成大的作品，以自省和安宁为主题，表达了对岁月的感慨和对名利的超脱。诗人在七十多岁的时候，回首自己的人生，感叹时间的飞逝，自己已经进入了古稀之年，意味着人生已经过了大半。然而，他并不感到惋惜或焦虑，相反，他决定从现在开始过一种宁静的生活。

诗中的"莲叶巢稳"表示诗人将追求平静和宁静，不再与人争斗。"槐柯战酣"意味着为名利而奋斗的人们依然在战斗，而诗人选择了另一种道路。

"脐下丹田休想"表达了诗人不再追求超凡脱俗的修炼，不再追求丹田之下的气息，而是追求内心的宁静和平和。"口边白醭罢参"表示诗人不再追求酒的滋味，放弃了纷繁世事的纷扰。

最后两句"渴饮饥餐困睡，是名真学瞿聃"表明诗人认为真正的修行并不需要奢华的生活，只需满足基本的渴饮、饥餐和困睡，这样的修行才是真正的学习瞿聃。

整首诗通过对岁月的感慨和对名利的超脱，表达了诗人对宁静和内心平和的向往，倡导简朴的修行方式，追求真正的心灵自由。这种超脱世俗的态度和对简单生活的追求，体现了宋代文人士人格品质的一面。

cì yùn yǎng zhèng yuán rì liù yán
次韵养正元日六言

suì yú ěr shùn é qī, nián qù gǔ xī zhǐ sān.
岁踰耳顺俄七，年去古稀只三。
cóng jīn lián yè cháo wěn, shuí zài huái kē zhàn hān.
从今莲叶巢稳，谁在槐柯战酣。
qí xià dān tián xiū xiǎng, kǒu biān bái bú bà cān.
脐下丹田休想，口边白醭罢参。
kě yǐn jī cān kùn shuì, shì míng zhēn xué qú dān.
渴饮饥餐困睡，是名真学瞿聃。