“夜声雷动人力屈”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜声雷动人力屈”出自宋代范成大的《次韵蚤蚊》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yè shēng léi dòng rén lì qū,诗句平仄:仄平平仄平仄平。

“夜声雷动人力屈”全诗

《次韵蚤蚊》
宋代   范成大
羽虫ㄠ魔塞区寰,造化胡为弗疾顽。
长养淤泥草木处,纵横大地山河间。
夜声雷动人力屈,秋喙花开天理还。
但愿江湖无白鸟,何须金鼎铸神奸?

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《次韵蚤蚊》范成大 翻译、赏析和诗意

《次韵蚤蚊》是宋代文学家范成大所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
羽虫ㄠ魔塞区寰,
造化胡为弗疾顽。
长养淤泥草木处,
纵横大地山河间。
夜声雷动人力屈,
秋喙花开天理还。
但愿江湖无白鸟,
何须金鼎铸神奸?

诗意:
这首诗词表达了作者对羽虫、蚤蚊等小生物的思考和感慨。诗人范成大认为羽虫、蚤蚊等微小的生物在世间无所不在,它们的存在与造化之间似乎没有明显的因果关系,这使得人们对于造物主的智慧和意图感到疑惑。诗人通过描述羽虫、蚤蚊长时间栖息于淤泥、草木之中,并在大地山河间纵横飞舞,强调了它们的繁衍生息和生命力的顽强。

诗中提到夜晚的声音如雷霆般响彻,人类的力量也被局限住。而秋天的喙花开放,似乎暗指了自然界的循环和秩序。最后两句表达了诗人的心愿,他希望江湖间没有白鸟这样的神奇生物存在,也不需要用金鼎这样的神器来铸造奸诈的神明。这种表达可以理解为对于世间事物简单自然的向往,希望世界能够回归本真。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对微小生物的思考和对世间万物的感慨。诗人通过对羽虫、蚤蚊的描写,反映了人类对于自然界的疑惑和对造物主智慧的思考。诗中所描述的自然景观和人类的无力感,以及对自然循环和秩序的讴歌,体现了诗人对于自然的敬畏和对于人类处境的思索。

此诗语言简练,意境深远,通过微小生物的描摹,表达了作者对于生命力和自然规律的反思。诗词中的意象独特,给人以启示和思考,同时也表达了对于简单、真实生活的向往。整首诗词以其深邃的诗意和优美的表达形式,展示了范成大独特的文学才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夜声雷动人力屈”全诗拼音读音对照参考

cì yùn zǎo wén
次韵蚤蚊

yǔ chóng mó sāi qū huán, zào huà hú wéi fú jí wán.
羽虫ㄠ魔塞区寰,造化胡为弗疾顽。
zhǎng yǎng yū ní cǎo mù chù, zòng héng dà dì shān hé jiān.
长养淤泥草木处,纵横大地山河间。
yè shēng léi dòng rén lì qū, qiū huì huā kāi tiān lǐ hái.
夜声雷动人力屈,秋喙花开天理还。
dàn yuàn jiāng hú wú bái niǎo, hé xū jīn dǐng zhù shén jiān?
但愿江湖无白鸟,何须金鼎铸神奸?

“夜声雷动人力屈”平仄韵脚

拼音:yè shēng léi dòng rén lì qū
平仄:仄平平仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜声雷动人力屈”的相关诗句

“夜声雷动人力屈”的关联诗句

网友评论


* “夜声雷动人力屈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜声雷动人力屈”出自范成大的 《次韵蚤蚊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢