“烦向苍烟问白鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析

烦向苍烟问白鸥”出自宋代范成大的《李翬知县作亭西湖上,余用东坡语名之曰饮绿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fán xiàng cāng yān wèn bái ōu,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“烦向苍烟问白鸥”全诗

《李翬知县作亭西湖上,余用东坡语名之曰饮绿》
宋代   范成大
芷葺莲巢唤客游,芦鞭席帽为君留。
未论吹水堪添酒,且要移床学枕流。
乍霁却阴梅酿雨,暂暄还冷麦催秋。
石湖也似西湖好,烦向苍烟问白鸥

分类: 西湖

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

【原题】:
李翬知县作亭西湖上,余用东坡语名之曰饮绿,遂为胜概

“烦向苍烟问白鸥”全诗拼音读音对照参考

lǐ huī zhī xiàn zuò tíng xī hú shàng, yú yòng dōng pō yǔ míng zhī yuē yǐn lǜ
李翬知县作亭西湖上,余用东坡语名之曰饮绿

zhǐ qì lián cháo huàn kè yóu, lú biān xí mào wèi jūn liú.
芷葺莲巢唤客游,芦鞭席帽为君留。
wèi lùn chuī shuǐ kān tiān jiǔ, qiě yào yí chuáng xué zhěn liú.
未论吹水堪添酒,且要移床学枕流。
zhà jì què yīn méi niàng yǔ, zàn xuān hái lěng mài cuī qiū.
乍霁却阴梅酿雨,暂暄还冷麦催秋。
shí hú yě sì xī hú hǎo, fán xiàng cāng yān wèn bái ōu.
石湖也似西湖好,烦向苍烟问白鸥。

“烦向苍烟问白鸥”平仄韵脚

拼音:fán xiàng cāng yān wèn bái ōu
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烦向苍烟问白鸥”的相关诗句

“烦向苍烟问白鸥”的关联诗句

网友评论


* “烦向苍烟问白鸥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烦向苍烟问白鸥”出自范成大的 《李翬知县作亭西湖上,余用东坡语名之曰饮绿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢