“便有千般病染身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“便有千般病染身”出自宋代范成大的《题药簏》，
诗句共7个字，诗句拼音为：biàn yǒu qiān bān bìng rǎn shēn，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“便有千般病染身”全诗
《题药簏》
合成四大本非真，便有千般病染身。
地火水风都散後，不知染病是何人。
地火水风都散後，不知染病是何人。
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《题药簏》范成大 翻译、赏析和诗意
诗词：《题药簏》
朝代：宋代
作者：范成大
中文译文：
合成四大本非真，
便有千般病染身。
地火水风都散后，
不知染病是何人。
诗意和赏析：
这首诗词由宋代的范成大所创作，名为《题药簏》。诗中表达了一种对于疾病的思考和感慨。
首句“合成四大本非真”，指的是人体的四大元素：土、火、水和风，表示人体的构成并非真实永恒，随着时间的推移，人体也会不断受到疾病的侵袭。
接下来的两句“便有千般病染身，地火水风都散后”，暗喻人体受到各种病痛的侵袭，无论是来自地病、火病、水病还是风病，都会在身体受到病痛侵扰之后逐渐消散。
最后一句“不知染病是何人”，表达了作者对于疾病的深思，他希望能够了解疾病的来源和原因，从而更好地应对和治愈疾病。
整首诗以简练的语言表达了对于疾病的痛苦和对于病痛的思考，通过对于人体四大元素和疾病的描绘，传递了一种对于生命脆弱性和对于健康的珍视的情感。
“便有千般病染身”全诗拼音读音对照参考
tí yào lù
题药簏
hé chéng sì dà běn fēi zhēn, biàn yǒu qiān bān bìng rǎn shēn.
合成四大本非真，便有千般病染身。
dì huǒ shuǐ fēng dōu sàn hòu, bù zhī rǎn bìng shì hé rén.
地火水风都散後，不知染病是何人。
“便有千般病染身”平仄韵脚
拼音：biàn yǒu qiān bān bìng rǎn shēn
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“便有千般病染身”的相关诗句
“便有千般病染身”的关联诗句
网友评论
* “便有千般病染身”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“便有千般病染身”出自范成大的 《题药簏》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。