“黄鹄飘然下九关”的意思及全诗出处和翻译赏析

黄鹄飘然下九关”出自宋代范成大的《送周子充左史奉祠归庐陵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huáng gǔ piāo rán xià jiǔ guān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“黄鹄飘然下九关”全诗

《送周子充左史奉祠归庐陵》
宋代   范成大
黄鹄飘然下九关,江船载月客俱还。
名高岂是孤臣愿,身退聊开壮十颜。
倾盖当年真旦暮,沾巾明日有河山。
後期淹速都难料,相对犹怜鬓未斑。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《送周子充左史奉祠归庐陵》范成大 翻译、赏析和诗意

黄鹄飘飘然下九关,长江船载月客人都回。
名高难道是我希望,身退聊开壮十颜。
倾盖当年真早晚,沾巾第二天有河山。
迟到被迅速都难预料,相对还是怜惜头发没斑。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“黄鹄飘然下九关”全诗拼音读音对照参考

sòng zhōu zi chōng zuǒ shǐ fèng cí guī lú líng
送周子充左史奉祠归庐陵

huáng gǔ piāo rán xià jiǔ guān, jiāng chuán zài yuè kè jù hái.
黄鹄飘然下九关,江船载月客俱还。
míng gāo qǐ shì gū chén yuàn, shēn tuì liáo kāi zhuàng shí yán.
名高岂是孤臣愿,身退聊开壮十颜。
qīng gài dāng nián zhēn dàn mù, zhān jīn míng rì yǒu hé shān.
倾盖当年真旦暮,沾巾明日有河山。
hòu qī yān sù dōu nán liào, xiāng duì yóu lián bìn wèi bān.
後期淹速都难料,相对犹怜鬓未斑。

“黄鹄飘然下九关”平仄韵脚

拼音:huáng gǔ piāo rán xià jiǔ guān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“黄鹄飘然下九关”的相关诗句

“黄鹄飘然下九关”的关联诗句

网友评论


* “黄鹄飘然下九关”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“黄鹄飘然下九关”出自范成大的 《送周子充左史奉祠归庐陵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢