“翬飞五级半空翔”的意思及全诗出处和翻译赏析

翬飞五级半空翔”出自宋代范成大的《福胜阁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huī fēi wǔ jí bàn kōng xiáng,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“翬飞五级半空翔”全诗

《福胜阁》
宋代   范成大
翬飞五级半空翔,指点楼栏说太皇。
劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《福胜阁》范成大 翻译、赏析和诗意

《福胜阁》是一首宋代诗词,由范成大创作。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翬飞五级半空翔,
指点楼栏说太皇。
劫火不能侵愿力,
岿然独似汉灵光。

诗意:
这首诗词描绘了福胜阁的壮丽景象,表达了作者对太皇的敬仰之情。诗中通过描绘翬飞于五级半空的景象,以及太皇指点楼栏的场景,展现了福胜阁的庄严和威严。作者通过比喻劫火不能侵犯福胜阁的愿力,将其与汉灵光相提并论,强调了福胜阁的不朽和灿烂。

赏析:
《福胜阁》以其雄奇壮丽的描绘和深邃的意境,展示了宋代文人的豪情壮志和对历史的敬仰。诗中的翬飞五级半空翔,形象生动地描绘了福胜阁高耸入云的景象,给人一种庄严肃穆的感觉。太皇指点楼栏的场景则表达了作者对历史名人的敬仰和追求。诗中的劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光一句,通过对福胜阁的赞美,将其与汉灵光相提并论,强调了福胜阁的历史价值和文化底蕴。

这首诗词通过描绘福胜阁的壮丽景象和对历史的敬仰,展现了作者的豪情壮志和对传统文化的热爱。它不仅具有艺术上的美感,还蕴含着深刻的思想内涵,值得我们细细品味和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“翬飞五级半空翔”全诗拼音读音对照参考

fú shèng gé
福胜阁

huī fēi wǔ jí bàn kōng xiáng, zhǐ diǎn lóu lán shuō tài huáng.
翬飞五级半空翔,指点楼栏说太皇。
jié huǒ bù néng qīn yuàn lì, kuī rán dú shì hàn líng guāng.
劫火不能侵愿力,岿然独似汉灵光。

“翬飞五级半空翔”平仄韵脚

拼音:huī fēi wǔ jí bàn kōng xiáng
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翬飞五级半空翔”的相关诗句

“翬飞五级半空翔”的关联诗句

网友评论


* “翬飞五级半空翔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翬飞五级半空翔”出自范成大的 《福胜阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢