“一杯洗眼洞层霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

一杯洗眼洞层霄”出自宋代范成大的《固城》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī bēi xǐ yǎn dòng céng xiāo,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“一杯洗眼洞层霄”全诗

《固城》
宋代   范成大
柳棬凉罐汲泉遥,味苦仍咸似海潮。
却忆径山龙井水,一杯洗眼洞层霄

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《固城》范成大 翻译、赏析和诗意

《固城》是一首宋代诗词,由范成大创作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
柳树影婆娑,凉风吹拂着远处的泉水,尝起来虽然苦涩,但仍然带有咸味,就像海潮一样。然而,我却忆起了径山龙井的清泉,一杯水洗净了我的眼睛,让我洞察了天空的奥秘。

诗意:
这首诗词通过描绘柳树、泉水和龙井等自然景物,表达了诗人对自然的感悟和回忆。诗人在固城的环境中感受到了柳树的凉爽和泉水的苦涩,但他的思绪却飞回了径山龙井的清泉,这使他对天空的壮丽景色有了更深刻的认识。

赏析:
《固城》以简洁而富有意境的语言描绘了自然景物,通过对柳树、泉水和龙井的描写,展现了诗人对自然的敏感和感悟。诗中的柳树和泉水象征着固城的环境,而径山龙井则代表了诗人的回忆和思绪。诗人通过对比和回忆,表达了对自然的热爱和对美的追求。

诗词中的"一杯洗眼洞层霄"一句,形象地描绘了诗人通过喝一杯龙井水洗净眼睛后,能够洞察到天空的奥秘和壮丽景色。这句话寓意深远,表达了诗人对自然的敬畏和对人生的思考。

总体而言,这首诗词通过对自然景物的描绘和回忆,展现了诗人对自然的热爱和对美的追求,同时也表达了对人生的思考和对天空奥秘的探索。它以简洁而富有意境的语言,给人以深深的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一杯洗眼洞层霄”全诗拼音读音对照参考

gù chéng
固城

liǔ quān liáng guàn jí quán yáo, wèi kǔ réng xián shì hǎi cháo.
柳棬凉罐汲泉遥,味苦仍咸似海潮。
què yì jìng shān lóng jǐng shuǐ, yī bēi xǐ yǎn dòng céng xiāo.
却忆径山龙井水,一杯洗眼洞层霄。

“一杯洗眼洞层霄”平仄韵脚

拼音:yī bēi xǐ yǎn dòng céng xiāo
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一杯洗眼洞层霄”的相关诗句

“一杯洗眼洞层霄”的关联诗句

网友评论


* “一杯洗眼洞层霄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一杯洗眼洞层霄”出自范成大的 《固城》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢