“示我新诗卷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“示我新诗卷”全诗
安流视巫峡，灰劫笑昆明。
徽外窗弦语，瓮头春蚁生。
蓝桥即仙窟，何况有云英。
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《寄题商华叔心远堂，用卷中韵》范成大 翻译、赏析和诗意
《寄题商华叔心远堂，用卷中韵》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
寄题商华叔心远堂，用卷中韵
示我新诗卷，知君遯俗情。
安流视巫峡，灰劫笑昆明。
徽外窗弦语，瓮头春蚁生。
蓝桥即仙窟，何况有云英。
诗意：
这首诗词是范成大寄给商华叔的，商华叔是范成大的朋友，他的心灵遥远如同一座堂宇。范成大在这首诗中表达了对商华叔的新诗卷的赞赏，并表达了对他避世隐居的理解和支持。诗中描绘了安流、巫峡、灰劫、昆明等地的景色，以及窗外的琴声和春天里的蚂蚁。最后提到了蓝桥，暗示了那里是一个仙境，更何况还有云英（指商华叔）在那里。
赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了范成大对商华叔的赞赏和对他隐居生活的理解。诗中运用了丰富的意象和景物描写，展示了作者对自然景色的敏锐观察和感受。通过描绘安流、巫峡、灰劫、昆明等地的景色，以及窗外的琴声和春天里的蚂蚁，诗人将读者带入了一个充满生机和美好的世界。最后提到的蓝桥象征着一个仙境，暗示了商华叔的高尚品质和令人向往的隐居生活。
整首诗词以简练的语言表达了作者对友人的赞美和对隐居生活的向往，展示了范成大独特的诗意和写作风格。这首诗词通过细腻的描写和意象的运用，给人以美的享受和思考的空间，展现了范成大卓越的诗人才华。
“示我新诗卷”全诗拼音读音对照参考
jì tí shāng huá shū xīn yuǎn táng, yòng juǎn zhōng yùn
寄题商华叔心远堂，用卷中韵
shì wǒ xīn shī juàn, zhī jūn dùn sú qíng.
示我新诗卷，知君遯俗情。
ān liú shì wū xiá, huī jié xiào kūn míng.
安流视巫峡，灰劫笑昆明。
huī wài chuāng xián yǔ, wèng tóu chūn yǐ shēng.
徽外窗弦语，瓮头春蚁生。
lán qiáo jí xiān kū, hé kuàng yǒu yún yīng.
蓝桥即仙窟，何况有云英。
“示我新诗卷”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。