“牢闭柴荆断客过”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晒茧》是一首宋代诗词，作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
隔篱处处雪成窝，
牢闭柴荆断客过。
叶贵蚕饥危欲死，
尚能包裹一丝窠。

诗意：
这首诗词描绘了一个冬天的景象，农家的茧房里积雪成窝，柴荆堆积在门前，阻断了客人的路。诗人通过描写蚕茧的情景，表达了蚕丝的珍贵和蚕的艰辛生活。尽管蚕饥饿到了危险的边缘，但它们仍然能够包裹住一丝丝的茧。

赏析：
《晒茧》以简洁的语言描绘了冬天农家的景象，通过对蚕茧的描写，展现了蚕丝的珍贵和蚕的顽强生命力。诗中的“隔篱处处雪成窝”形象地描绘了农家茧房被积雪覆盖的景象，给人一种寒冷、冷清的感觉。而“牢闭柴荆断客过”则表达了农家因为积雪而无法外出，与外界隔绝的困境。接着，诗人通过描述蚕的困境，表达了蚕丝的珍贵。尽管蚕饥饿到了危险的边缘，但它们仍然能够包裹住一丝丝的茧，展现了蚕的顽强生命力和对生存的渴望。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了农家茧房的冬天景象和蚕的艰辛生活，表达了对蚕丝的珍贵和蚕的顽强生命力的赞美。它既展现了自然界的冷酷和人与自然的相互依存，又表达了对生命的敬畏和对坚韧不拔精神的赞美。整首诗词意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

shài jiǎn
晒茧

gé lí chǔ chù xuě chéng wō, láo bì chái jīng duàn kè guò.
隔篱处处雪成窝，牢闭柴荆断客过。
yè guì cán jī wēi yù sǐ, shàng néng bāo guǒ yī sī kē.
叶贵蚕饥危欲死，尚能包裹一丝窠。