“采云笼月魄”的意思及全诗出处和翻译赏析

采云笼月魄”出自宋代范成大的《万眼罗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǎi yún lóng yuè pò,诗句平仄:仄平平仄仄。

“采云笼月魄”全诗

《万眼罗》
宋代   范成大
弱骨千丝结,轻球万锦装。
采云笼月魄,宝气绕星芒。
檀点红娇小,梅妆粉细香。
等闲三夕看,消费一年忙!

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《万眼罗》范成大 翻译、赏析和诗意

诗词:《万眼罗》
朝代:宋代
作者:范成大

诗词中文译文:
弱骨千丝结,轻球万锦装。
采云笼月魄,宝气绕星芒。
檀点红娇小,梅妆粉细香。
等闲三夕看,消费一年忙!

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人范成大的作品,《万眼罗》以细腻的笔触和巧妙的意象描绘了一个美丽而繁忙的场景。

首先,诗中描述了一个女子的容貌和装扮。诗人以“弱骨千丝结,轻球万锦装”来形容女子的身姿轻盈婀娜,仿佛千丝万缕构成了柔软的结构,她穿着华丽的服饰,好似万千锦缎编织而成。这种描写展现了女子的美丽和高贵。

其次,诗中描绘了环境的壮丽景象。诗句“采云笼月魄,宝气绕星芒”将云彩笼罩的月光和星星的闪耀比喻成珍贵的宝物,给人一种神秘而华丽的感觉。这种描绘使整个场景更加富有诗意和浪漫。

接着,诗人以“檀点红娇小,梅妆粉细香”来描绘女子的妆容和气质。檀木点缀的红色妆点衬托出女子的娇小玲珑,妆容精致细腻,散发出淡淡的花香。这种描绘表现了女子的娇美和高雅。

最后,诗句“等闲三夕看,消费一年忙!”揭示了女子的繁忙生活。她每天都在忙碌中度过,三夕代表了一年中的三个重要的节日,而她的时间却仿佛一年都在消耗。这表达了女子对于美好生活的追求和她被繁琐事务所束缚的无奈。

总的来说,诗词《万眼罗》通过细致的描写和巧妙的意象,展现了一个美丽而繁忙的场景。诗人通过对女子容貌、环境景物和生活状态的描绘,表达了对美好生活的追求和对繁忙生活的感慨,同时也展示了宋代社会中女性的形象和处境。这首诗词在艺术上具有较高的欣赏价值,同时也具有一定的文化和历史意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“采云笼月魄”全诗拼音读音对照参考

wàn yǎn luó
万眼罗

ruò gǔ qiān sī jié, qīng qiú wàn jǐn zhuāng.
弱骨千丝结,轻球万锦装。
cǎi yún lóng yuè pò, bǎo qì rào xīng máng.
采云笼月魄,宝气绕星芒。
tán diǎn hóng jiāo xiǎo, méi zhuāng fěn xì xiāng.
檀点红娇小,梅妆粉细香。
děng xián sān xī kàn, xiāo fèi yī nián máng!
等闲三夕看,消费一年忙!

“采云笼月魄”平仄韵脚

拼音:cǎi yún lóng yuè pò
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“采云笼月魄”的相关诗句

“采云笼月魄”的关联诗句

网友评论


* “采云笼月魄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“采云笼月魄”出自范成大的 《万眼罗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢