“影落半江沉复翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

影落半江沉复翻”出自宋代范成大的《鱼复浦泊舟,望月出赤甲山,山形断缺如鼍龙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐng luò bàn jiāng chén fù fān,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“影落半江沉复翻”全诗

《鱼复浦泊舟,望月出赤甲山,山形断缺如鼍龙》
宋代   范成大
月出赤甲如金盆,蹲龙呀口吐复吞。
长风浩浩挟之出,影落半江沉复翻
天高夜静四山寂,惟有滩声喧水门。
高斋诗翁不可作,我亦不眠终夕看。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

【原题】:
鱼复浦泊舟,望月出赤甲山,山形断缺如鼍龙坐而张颐,月自缺中腾上山顶

“影落半江沉复翻”全诗拼音读音对照参考

yú fù pǔ pō zhōu, wàng yuè chū chì jiǎ shān, shān xíng duàn quē rú tuó lóng
鱼复浦泊舟,望月出赤甲山,山形断缺如鼍龙

yuè chū chì jiǎ rú jīn pén, dūn lóng ya kǒu tǔ fù tūn.
月出赤甲如金盆,蹲龙呀口吐复吞。
cháng fēng hào hào xié zhī chū, yǐng luò bàn jiāng chén fù fān.
长风浩浩挟之出,影落半江沉复翻。
tiān gāo yè jìng sì shān jì, wéi yǒu tān shēng xuān shuǐ mén.
天高夜静四山寂,惟有滩声喧水门。
gāo zhāi shī wēng bù kě zuò, wǒ yì bù mián zhōng xī kàn.
高斋诗翁不可作,我亦不眠终夕看。

“影落半江沉复翻”平仄韵脚

拼音:yǐng luò bàn jiāng chén fù fān
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“影落半江沉复翻”的相关诗句

“影落半江沉复翻”的关联诗句

网友评论


* “影落半江沉复翻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“影落半江沉复翻”出自范成大的 《鱼复浦泊舟,望月出赤甲山,山形断缺如鼍龙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢