“玉叶重英意已芽”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉叶重英意已芽”出自宋代范成大的《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù yè zhòng yīng yì yǐ yá,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。

“玉叶重英意已芽”全诗

《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》
宋代   范成大
玉叶重英意已芽,新移竹外小横斜。
东斋何似春工晚,铁树已花梅未花。

分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》范成大 翻译、赏析和诗意

诗词:《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》
朝代:宋代
作者:范成大

中文译文:
《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》
玉叶重英意已芽,
新移竹外小横斜。
东斋何似春工晚,
铁树已花梅未花。

诗意和赏析:
这首诗是范成大的作品,描述了一幅寓意丰富的东轩千叶梅景象。诗人观察到梅花的玉叶上已经有了新的芽状物,预示着新的生机即将迸发。他将这朵梅花移植到竹子外面的小斜坡上,形成了一种新的景观。

诗中提到的东斋是指东边的书斋,诗人认为这个东轩的景色比春天的景色更美。他用"春工晚"来形容东轩,意味着东轩的景色已经超越了春天的美好。而铁树已经开花,但梅花却还未绽放,这种对比更加突出了东轩千叶梅的独特之处。

这首诗表达了诗人对东轩千叶梅景色的喜爱和赞美,同时也通过对比春天景色的描绘,突出了东轩景色的独特魅力。它以简洁的语言和意象,展示了梅花的生命力和美丽。整首诗意境优美,给人以清新、宁静的感觉,同时也寄托了诗人对美好事物的向往和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉叶重英意已芽”全诗拼音读音对照参考

zhì chāng wèi jù shǎng dōng xuān qiān yè méi, rán méi shàng wèi kāi
至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开

yù yè zhòng yīng yì yǐ yá, xīn yí zhú wài xiǎo héng xié.
玉叶重英意已芽,新移竹外小横斜。
dōng zhāi hé sì chūn gōng wǎn, tiě shù yǐ huā méi wèi huā.
东斋何似春工晚,铁树已花梅未花。

“玉叶重英意已芽”平仄韵脚

拼音:yù yè zhòng yīng yì yǐ yá
平仄:仄仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉叶重英意已芽”的相关诗句

“玉叶重英意已芽”的关联诗句

网友评论


* “玉叶重英意已芽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉叶重英意已芽”出自范成大的 《至昌为具赏东轩千叶梅,然梅尚未开》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢