“天阔山长雨似烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钟山阁上望雨》是一首宋代诗词，作者范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天空广袤，山峦绵延，雨水如烟雾一般弥漫，
突然间飘飞而去，暗暗覆盖平川。
粳稻未结实，稗稻却显瘦弱，
这并不需要天降甘霖，雨水就如倾盆而至。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山水自然景观，并通过雨水的表现，传达了一种难以捉摸的变化和矛盾之美。天空广袤，山和雨交融，给人以宽阔、深邃的感觉。诗人以钟山阁为视角，把目光投向远方的雨水，雨水如烟雾一般，弥漫在整个山脉之间，给人一种朦胧、迷离的感觉。然而，雨水突然飘飞而去，覆盖了平川，给人以变幻、飘忽的感觉。诗人通过对雨水的描绘，表达了自然界的无常和瞬息万变之美。

赏析：
这首诗词运用了对天空、山脉和雨水的描写，通过景物的变化和矛盾，展示了自然界的神秘和美感。诗中的钟山阁是一个瞭望之所，诗人通过站在这个高处，观察天空和山脉的变化，把这些景象与雨水的飘忽进行对比，突出了雨水的变幻和无常之美。诗人以简洁而精准的词语，描绘了雨水的形态和感觉，给读者留下了一幅幅美丽而富有想象力的画面。

诗中还运用了对粳稻和稗稻的比喻，表达了丰收和贫瘠之间的对比。诗人写道粳稻未结实，稗稻却显瘦弱，暗示着丰收的希望未能实现，但这并不需要借助外力，如天降甘霖，雨水就自然而然地降临。这表达了一种自然界的平衡和变化的美感。

这首诗词通过对自然景观的描绘，以及对雨水和丰收的隐喻，表达了自然界的变幻和无常之美，同时也折射出人生的起伏和变化。整首诗词以简洁而生动的语言，给人以美的享受和思考的空间。

zhōng shān gé shàng wàng yǔ
钟山阁上望雨

tiān kuò shān cháng yǔ shì yān, hū rán fēi qù àn píng chuān.
天阔山长雨似烟，忽然飞去暗平川。
jīng hé wèi bǎo xiān hé shòu, bù yòng lián xiān biàn pèi rán.
粳禾未宝籼禾瘦，不用廉纤便霈然。