“黄沙如雨扑征鞍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“黄沙如雨扑征鞍”全诗
惆怅软红佳丽地，黄沙如雨扑征鞍！
分类：
作者简介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《市街》范成大 翻译、赏析和诗意
诗词：《市街》
朝代：宋代
作者：范成大
梳行讹杂马行残，
药市萧骚土市寒。
惆怅软红佳丽地，
黄沙如雨扑征鞍！
中文译文：
市街上梳理的车辆错乱，马匹行走残破。
药市荒凉，土市寒冷。
心生惆怅，软红佳丽的地方，
黄沙像雨一样扑打征鞍。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了宋代市街的景象，通过对市街的描写，表达了作者内心的感受和情绪。
首先，诗中提到了梳行讹杂、马行残的景象，这里描绘了市街上车辆和马匹的混乱和残破，暗示了社会的动荡和不安定。药市萧骚、土市寒冷，展现了市场的冷清和景气不佳的情况，反映了社会的贫困和困苦。
接着，诗中出现了软红佳丽的地方，这里可能指的是市街上的妓院或花楼，表达了作者对于红颜知己的怀念和惆怅之情。最后两句诗描述了黄沙像雨一样扑打在征鞍上，给人一种风沙弥漫、环境恶劣的感觉，也让读者感受到了市街的艰辛和辛酸。
整首诗以平淡的语言描述了市街的景象，但透过景象展示了社会的不稳定和困苦，以及作者内心的苦闷和惆怅。通过对社会底层的描绘，诗词表达了对逆境生活的思考和对美好生活的向往，展现了作者对于时代和社会的关注和思索。
“黄沙如雨扑征鞍”全诗拼音读音对照参考
shì jiē
市街
shū xíng é zá mǎ xíng cán, yào shì xiāo sāo tǔ shì hán.
梳行讹杂马行残，药市萧骚土市寒。
chóu chàng ruǎn hóng jiā lì dì, huáng shā rú yǔ pū zhēng ān!
惆怅软红佳丽地，黄沙如雨扑征鞍！
“黄沙如雨扑征鞍”平仄韵脚
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。