“衡山紫盖连延处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天柱峰》是一首宋代范成大的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
衡山紫盖连延处，
一峰巉绝擎玉宇。
汉家惮远不能到，
寓祭灊山作天柱。
我今卧游长揜关，
却寓此石充灊山。
形摹三尺气万仞，
世间培塿何由攀？
南州山骨服清淑，
乳孽砂床未超俗。
神奇都赋小峥嵘，
雷雨飞来伴幽独。
哦诗月明清夜阑，
坐看高影横屋山。
摩霄拂云政如此，
吾言实夸谁敢删！

诗意：
这首诗词描绘了衡山的天柱峰，表达了作者对衡山壮丽景色的赞美之情。诗中描述了天柱峰高耸入云，如玉宇一般巍峨壮丽，远离尘嚣，成为灵山之一。作者以此石为床，象征自己寓居其中，与灵山合为一体。他感叹形容这座高山的峻峭与雄伟，以及世间凡人无法攀登至其巅峰的无奈。诗中还描绘了衡山的山骨清秀，犹如乳孽砂床般纯洁，而神奇的景象如雷雨的降临也伴随着幽静和独特。最后，作者坐在这里，欣赏着月明的夜晚，看着高山的倒影横卧在屋顶上，感叹衡山的威严和壮美。诗的结尾表达了作者对衡山的景色和奇迹的赞美，他自信地说出自己的言辞无法超越其中的真实景色和奇观。

赏析：
这首诗词通过描绘衡山的天柱峰，展现了作者对大自然的赞美和对壮丽景色的感叹之情。诗中运用了丰富的形容词和修辞手法，生动地描绘了天柱峰的高耸壮丽、山骨清秀以及雷雨飞来的神奇景象，给人以强烈的视觉感受。作者将自己与衡山融为一体，表达了对大自然的敬畏和对山水的热爱之情。整首诗词节奏流畅，意境优美，给人以宁静和高远之感。通过对衡山景色的描绘，作者展现了自然界的壮丽和人与自然的融合，以及人在自然面前的渺小和敬畏之心。这首诗词在形式上和意境上都具有一定的艺术价值，也展现了作者范成大对自然景色的独特感悟和审美追求。

tiān zhù fēng
天柱峰

héng shān zǐ gài lián yán chù, yī fēng chán jué qíng yù yǔ.
衡山紫盖连延处，一峰巉绝擎玉宇。
hàn jiā dàn yuǎn bù néng dào, yù jì qián shān zuò tiān zhù.
汉家惮远不能到，寓祭灊山作天柱。
wǒ jīn wò yóu zhǎng yǎn guān, què yù cǐ shí chōng qián shān.
我今卧游长揜关，却寓此石充灊山。
xíng mó sān chǐ qì wàn rèn, shì jiān péi lǒu hé yóu pān?
形摹三尺气万仞，世间培塿何由攀？
nán zhōu shān gǔ fú qīng shū, rǔ niè shā chuáng wèi chāo sú.
南州山骨服清淑，乳孽砂床未超俗。
shén qí dōu fù xiǎo zhēng róng, léi yǔ fēi lái bàn yōu dú.
神奇都赋小峥嵘，雷雨飞来伴幽独。
ó shī yuè míng qīng yè lán, zuò kàn gāo yǐng héng wū shān.
哦诗月明清夜阑，坐看高影横屋山。
mó xiāo fú yún zhèng rú cǐ, wú yán shí kuā shuí gǎn shān!
摩霄拂云政如此，吾言实夸谁敢删!