“眵昏遮眼读”的意思及全诗出处和翻译赏析

“眵昏遮眼读”出自宋代范成大的《藻侄比课五言诗，已有意趣，老怀甚喜，因吟》，诗句共5个字，诗句拼音为：chī hūn zhē yǎn dú，诗句平仄：平平平仄平。

“眵昏遮眼读”全诗

《藻侄比课五言诗，已有意趣，老怀甚喜，因吟》

牣鹿纷纭梦，亡羊散乱心。
眵昏遮眼读，愁苦捻髭吟。
幸觉行迷远，其如卧病深。
通身都放下，何用觅砭针？

分类：

作者简介(范成大)

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

【原题】：
藻侄比课五言诗，已有意趣，老怀甚喜，因吟病中十二首示之，可率昆季赓和，胜终日饱闲也

“眵昏遮眼读”全诗拼音读音对照参考

zǎo zhí bǐ kè wǔ yán shī, yǐ yǒu yì qù, lǎo huái shén xǐ, yīn yín
藻侄比课五言诗，已有意趣，老怀甚喜，因吟

rèn lù fēn yún mèng, wáng yáng sǎn luàn xīn.
牣鹿纷纭梦，亡羊散乱心。
chī hūn zhē yǎn dú, chóu kǔ niǎn zī yín.
眵昏遮眼读，愁苦捻髭吟。
xìng jué xíng mí yuǎn, qí rú wò bìng shēn.
幸觉行迷远，其如卧病深。
tōng shēn dōu fàng xià, hé yòng mì biān zhēn?
通身都放下，何用觅砭针？

“眵昏遮眼读”平仄韵脚

拼音：chī hūn zhē yǎn dú
平仄：平平平仄平
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 (仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“眵昏遮眼读”的关联诗句

带眵字的诗句带昏字的诗句带遮字的诗句带眼字的诗句带读字的诗句

网友评论

* “眵昏遮眼读”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“眵昏遮眼读”出自范成大的《藻侄比课五言诗，已有意趣，老怀甚喜，因吟》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。