“禽鱼荫修竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
“禽鱼荫修竿”全诗
吹之动人心，异境生虚窾。
磝磝青嶂横，泱泱春溜满。
马蹄交狭邪，车毂错平坦。
士女竞芳辰，禽鱼荫修竿。
依微认睇笑，凌没见纤短。
停吹欻泯灭，耽耽复空馆。
灵物信所珍，顾恨知音罕。
分类：
作者简介(秦观)
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
《春日杂兴十首》秦观 翻译、赏析和诗意
吹的激动人心，不同境生空窍。
磁磁青嶂横，多么宏大春溜满。
马蹄交狭邪，车毂交错平坦。
士女竞芳辰，禽鱼荫长竿。
隐隐约约认识再笑，凌没见细小短。
停止吹突然灭绝，耽耽又空馆。
灵物信所珍，只是恨知音很少。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“禽鱼荫修竿”全诗拼音读音对照参考
chūn rì zá xìng shí shǒu
春日杂兴十首
kè cóng yuǎn fāng lái, yí wǒ zhāo huá guǎn.
客从远方来，遗我昭华管。
chuī zhī dòng rén xīn, yì jìng shēng xū kuǎn.
吹之动人心，异境生虚窾。
áo áo qīng zhàng héng, yāng yāng chūn liū mǎn.
磝磝青嶂横，泱泱春溜满。
mǎ tí jiāo xiá xié, chē gū cuò píng tǎn.
马蹄交狭邪，车毂错平坦。
shì nǚ jìng fāng chén, qín yú yīn xiū gān.
士女竞芳辰，禽鱼荫修竿。
yī wēi rèn dì xiào, líng méi jiàn xiān duǎn.
依微认睇笑，凌没见纤短。
tíng chuī chuā mǐn miè, dān dān fù kōng guǎn.
停吹欻泯灭，耽耽复空馆。
líng wù xìn suǒ zhēn, gù hèn zhī yīn hǎn.
灵物信所珍，顾恨知音罕。
“禽鱼荫修竿”平仄韵脚
平仄：平平平平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。