“断虹明处海天低”的意思及全诗出处和翻译赏析
“断虹明处海天低”全诗
不见烧香成宿雾，虚传裁锦作障泥。
萤流花苑飞星乱，芜满春城绿发齐。
长忆凭栏风两後，断虹明处海天低。
分类：
作者简介(秦观)
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
《广陵五题其四次韵子由题摘星亭》秦观 翻译、赏析和诗意
《广陵五题其四次韵子由题摘星亭》是一首宋代的诗词，作者是秦观。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
昆仑山左右两座高峰矗立，中间是独自耸立的雉堞。没有看到烧香的烟雾，空传闻有人裁剪锦缎做成泥墙。萤火虫在花园里飞舞，杂草丛生的春城一片绿意盎然。长久依靠栏杆迎风，远方断了的彩虹明亮处海天低垂。
诗意：
这首诗词通过描绘广陵的景色和景物，表达了作者秦观对故乡的思念之情。诗中以昆仑山的两座高峰和中间的雉堞来象征广陵古城的壮丽和孤高。作者提到没有看到烧香成为宿雾，虚传有人用锦缎裁剪做成泥墙，这表达了作者对广陵的向往和对故乡的美好回忆。随后，描绘了萤火虫在花园中飞舞，芜满的春城一片绿意盎然，展现了广陵的生机和美丽。最后，作者回忆起自己长久站在栏杆边迎风的情景，远方断了的彩虹明亮处海天低垂，表达了作者对故乡的眷恋和对过去美好时光的追忆。
赏析：
这首诗词以秦观独特的笔触，通过描绘广陵的山川景色、自然景观和城市景象，表达了对故乡的深情厚意。作者通过对昆仑山、雉堞、烧香、锦缎、萤火虫、花园和彩虹等元素的描绘，将广陵的美景和自然特色生动地展现出来。这首诗词以景物描写为主线，通过细腻的语言和比喻手法，将广陵的壮丽、美丽和动人之处展现得淋漓尽致。同时，作者对故乡的怀念和对过去时光的追忆也贯穿于全诗之中，使诗词充满了浓厚的情感色彩。整首诗词言简意赅，意境深远，给人以美的享受和思考的空间，是一首优美的宋代诗词作品。
“断虹明处海天低”全诗拼音读音对照参考
guǎng líng wǔ tí qí sì cì yùn zi yóu tí zhāi xīng tíng
广陵五题其四次韵子由题摘星亭
kūn lún zuǒ yòu liǎng zhāo tí, zhōng qǐ gū gāo zhì dié xī.
昆仑左右两招提，中起孤高雉堞西。
bú jiàn shāo xiāng chéng sù wù, xū chuán cái jǐn zuò zhàng ní.
不见烧香成宿雾，虚传裁锦作障泥。
yíng liú huā yuàn fēi xīng luàn, wú mǎn chūn chéng lǜ fā qí.
萤流花苑飞星乱，芜满春城绿发齐。
zhǎng yì píng lán fēng liǎng hòu, duàn hóng míng chù hǎi tiān dī.
长忆凭栏风两後，断虹明处海天低。
“断虹明处海天低”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。