“空宫夜夜飞秋磷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“空宫夜夜飞秋磷”全诗
仰呼青天那得闻,穷到白头犹自信。
策名委质本为国,岂但空取黄金印。
故都即今不忍说,空宫夜夜飞秋磷。
士初许身辈稷契,岁晚所立惭廉蔺,正看愤切诡成功,已复雍容托观衅。
虽然知人要未易,讵可例轻天下士。
君不见长松卧壑困风霜,时来屹立扶明堂。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《读书》陆游 翻译、赏析和诗意
仰头呼喊青天那能听到,穷到白头还相信自己。
接受委派本是为国,难道只是空取黄金印。
故乡就是现在不忍心说,空宫夜夜飞秋天磷。
士初许身批稷契,每年晚上所立很廉洁蔺,正看愤切诡成功,不久又雍容托伺机。
当然知道人要不容易,岂可例轻天下士。
君不见高大的松树卧山谷被风霜,当时来屹立于扶明堂。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“空宫夜夜飞秋磷”全诗拼音读音对照参考
dú shū
读书
dú shū sì gēng dēng yù jǐn, xiōng zhōng tài huá pán qiān rèn.
读书四更灯欲尽,胸中太华蟠千仞。
yǎng hū qīng tiān nà de wén, qióng dào bái tóu yóu zì xìn.
仰呼青天那得闻,穷到白头犹自信。
cè míng wěi zhì běn wèi guó, qǐ dàn kōng qǔ huáng jīn yìn.
策名委质本为国,岂但空取黄金印。
gù dū jí jīn bù rěn shuō, kōng gōng yè yè fēi qiū lín.
故都即今不忍说,空宫夜夜飞秋磷。
shì chū xǔ shēn bèi jì qì, suì wǎn suǒ lì cán lián lìn, zhèng kàn fèn qiè guǐ chéng gōng, yǐ fù yōng róng tuō guān xìn.
士初许身辈稷契,岁晚所立惭廉蔺,正看愤切诡成功,已复雍容托观衅。
suī rán zhī rén yào wèi yì, jù kě lì qīng tiān xià shì.
虽然知人要未易,讵可例轻天下士。
jūn bú jiàn cháng sōng wò hè kùn fēng shuāng, shí lái yì lì fú míng táng.
君不见长松卧壑困风霜,时来屹立扶明堂。
“空宫夜夜飞秋磷”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。