“且备豳人卒岁衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了初夏时节的景象和人们的生活情景。

诗词的中文译文如下：
买得新船疾似飞，蚕饥遥望采桑归。
越罗蜀锦吾何用，且备豳人卒岁衣。

诗意和赏析：
这首诗以写实的手法，生动地描绘了初夏时节的景象和人们的生活情景。首句“买得新船疾似飞”表达了诗人买了一艘新船，船行如飞的快感。这句诗描绘了初夏时节的活力和生机。

第二句“蚕饥遥望采桑归”描绘了蚕食尽了桑叶，蚕儿们饥饿地望着采桑的人归来。这句诗通过描写蚕食桑叶的情景，反映了农民的辛勤劳作和对丰收的期盼。

第三句“越罗蜀锦吾何用，且备豳人卒岁衣”表达了诗人对奢华物品的淡漠态度。越罗、蜀锦都是当时非常有名的丝织品，但诗人认为这些奢侈品对自己并没有什么用处。相比之下，他更愿意准备好豳人（古代一个部落的名称）的衣物，以应对岁月的变迁。

整首诗以简洁明快的语言，描绘了初夏时节的景象和人们的生活情景，表达了诗人对自然和朴素生活的热爱，以及对奢华物品的淡漠态度。这首诗通过对细节的描写，展现了诗人对生活的真实感受，给人以启迪和思考。

chū xià
初夏

mǎi dé xīn chuán jí shì fēi, cán jī yáo wàng cǎi sāng guī.
买得新船疾似飞，蚕饥遥望采桑归。
yuè luó shǔ jǐn wú hé yòng, qiě bèi bīn rén zú suì yī.
越罗蜀锦吾何用，且备豳人卒岁衣。