“功名天所命”的意思及全诗出处和翻译赏析

《枕上》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风竹无时静，
月窗终夜明。
时时听惊鹊，
一一数残更。
吴楚民犹困，
燕齐虏未平。
功名天所命，
吾志固难成。

诗意：
这首诗词描绘了作者在夜晚躺在枕头上思考的情景。风吹动竹子，从未停歇；月光透过窗户，照亮整个夜晚。作者时常听到鹊鸟的叫声，每一声都在数着夜晚的残余时光。吴楚之地的人民仍然受困，燕齐之间的战乱仍未平息。作者认为功名富贵是命中注定的，而他的志向却难以实现。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了作者内心的苦闷和无奈。通过描绘夜晚的景象，作者抒发了自己对时局的忧虑和对个人命运的无奈。风竹不停的描绘了社会动荡不安的景象，而明亮的月光则象征着希望和理想。作者通过听到鹊鸟的叫声，表达了对时光流逝的感慨和对未来的担忧。吴楚民犹困、燕齐虏未平的描述，反映了当时社会的动荡和战乱。最后，作者认为个人的命运受到天命的支配，而自己的志向却很难实现，表达了对现实的无奈和对命运的抱怨。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者内心的痛苦和对社会现实的思考。它展示了宋代文人的忧国忧民之情，同时也反映了个人命运与社会环境的矛盾。这首诗词在揭示社会动荡和个人命运的同时，也传递了对希望和理想的追求。

zhěn shàng
枕上

fēng zhú wú shí jìng, yuè chuāng zhōng yè míng.
风竹无时静，月窗终夜明。
shí shí tīng jīng què, yī yī shù cán gèng.
时时听惊鹊，一一数残更。
wú chǔ mín yóu kùn, yàn qí lǔ wèi píng.
吴楚民犹困，燕齐虏未平。
gōng míng tiān suǒ mìng, wú zhì gù nán chéng.
功名天所命，吾志固难成。