“掩扉聊欲隐天台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵范参政书怀》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

芋栗多储煮复煨，
一尘那许到灵台。
虹穿道室炉丹熟，
龙吼空山匣剑开。

蹑屩未成游地肺，
掩扉聊欲隐天台。
桃花荣谢吾何预，
一任刘郎去後栽。

中文译文：
芋栗多储存，煮熟又煨烂，
一丝尘埃也无法到达灵台。
虹穿过道室，炉中丹药已炼成，
龙吼声在空山中，匣中的剑被打开。

蹑履未能游遍大地，
掩上门扉，只想隐居在天台。
桃花盛开又凋谢，我又能预知什么呢，
随意让刘郎离去，他后来会种植什么。

诗意和赏析：
这首诗词表达了陆游内心的感慨和思考。诗中的芋栗多储存、煮熟又煨烂，虹穿道室，炉中丹药已炼成，以及龙吼声在空山中，匣中的剑被打开等描绘了一种神秘而奇妙的景象，暗示着作者对于修行和追求道家思想的向往。

接下来的蹑履未能游遍大地，掩上门扉，只想隐居在天台，表达了作者对于世俗纷扰的厌倦和对于宁静自在的向往。他希望能够远离尘嚣，隐居在天台，追求内心的宁静与自由。

最后两句桃花盛开又凋谢，我又能预知什么呢，随意让刘郎离去，他后来会种植什么，表达了作者对于人事无常的感慨。桃花的盛开与凋谢象征着生命的起伏和无常，作者认为自己无法预知未来，也无法左右他人的命运。

整首诗词以景物描写和意象的运用，表达了作者对于修行追求、远离尘嚣和对于人生无常的思考和感慨，展现了陆游独特的诗意和情感。

cì yùn fàn cān zhèng shū huái
次韵范参政书怀

yù lì duō chǔ zhǔ fù wēi, yī chén nà xǔ dào líng tái.
芋栗多储煮复煨，一尘那许到灵台。
hóng chuān dào shì lú dān shú, lóng hǒu kōng shān xiá jiàn kāi.
虹穿道室炉丹熟，龙吼空山匣剑开。
niè juē wèi chéng yóu dì fèi, yǎn fēi liáo yù yǐn tiān tāi.
蹑屩未成游地肺，掩扉聊欲隐天台。
táo huā róng xiè wú hé yù, yī rèn liú láng qù hòu zāi.
桃花荣谢吾何预，一任刘郎去後栽。