“槲叶作衣云外行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂题》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了秋天的景色和人们的感叹。

诗词的中文译文如下：
松肪酿酒石根醉，
槲叶作衣云外行。
指点人间一长叹，
秋风又到洛阳城。

诗词的诗意是通过描绘秋天的景色和人们的感叹，表达了诗人对时光流转和人事变迁的思考。

首先，诗中提到了松肪酿酒和石根醉，这是在描绘秋天的景色。松肪酿酒指的是松树的脂肪被提取出来酿制成酒，石根醉则是指山石的根部被秋酒浸泡而醉醺醺的样子。这些景象展示了秋天的丰收和醉人的美景。

接着，诗中提到了槲叶作衣云外行，这是在描绘人们的生活状态。槲叶是橡树的叶子，可以用来制作衣物。诗人通过这句话表达了人们过着简朴的生活，与云外行相对应，强调了他们与尘世的隔离。

最后，诗中提到了指点人间一长叹和秋风又到洛阳城。这是在表达诗人对时光流转和人事变迁的感叹。指点人间一长叹意味着诗人对人世间的事物发出深深的叹息，而秋风又到洛阳城则象征着时光的流转和岁月的更迭。

整首诗词通过描绘秋天的景色和人们的感叹，表达了诗人对时光流转和人事变迁的思考。诗人通过自然景物的描绘和人们的生活状态，表达了对世事无常的感慨和对时光流逝的思考。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境，展示了陆游独特的诗歌才华和对人生哲理的思考。

zá tí
杂题

sōng fáng niàng jiǔ shí gēn zuì, hú yè zuò yī yún wài háng.
松肪酿酒石根醉，槲叶作衣云外行。
zhǐ diǎn rén jiān yī cháng tàn, qiū fēng yòu dào luò yáng chéng.
指点人间一长叹，秋风又到洛阳城。