“爷严责程课”的意思及全诗出处和翻译赏析

《农家》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个农家的生活场景，表达了对农耕劳动的赞美和对家庭和睦的向往。

诗词的中文译文如下：
诸孙晚下学，髻脱绕园行。
互笑藏?拙，争言斗草赢。
爷严责程课，翁爱哺饴饧。
富贵宁期汝？他年且力耕。

诗意和赏析：
这首诗词以农家为背景，通过描写孩子们放学后在园子里玩耍的情景，展现了家庭的温馨和和睦。诗中的孩子们互相嬉笑，彼此竞争，展现了他们天真无邪的童心和活力。父亲严厉地教导孩子们功课，而祖父则关心地给他们准备食物。这种家庭氛围体现了家庭成员之间的亲情和关爱。

诗的最后两句表达了对孩子们的期望和对农耕劳动的重视。诗人希望孩子们不仅能够在家庭中受到关爱，还能够在将来努力耕种，追求富贵。这里的富贵并非指物质财富，而是对于农耕劳动的价值和意义的追求。诗人通过这首诗词，表达了对农家生活的赞美和对家庭和睦的向往，同时也传递了对劳动和奋斗的崇尚。

nóng jiā
农家

zhū sūn wǎn xià xué, jì tuō rào yuán xíng.
诸孙晚下学，髻脱绕园行。
hù xiào cáng? zhuō, zhēng yán dòu cǎo yíng.
互笑藏?拙，争言斗草赢。
yé yán zé chéng kè, wēng ài bǔ yí táng.
爷严责程课，翁爱哺饴饧。
fù guì níng qī rǔ? tā nián qiě lì gēng.
富贵宁期汝？他年且力耕。