“年光大半付春酲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春晚》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了春天的景象，表达了作者对时光流逝和人生的思考。

诗词的中文译文如下：
落絮飞花又满城，
年光大半付春酲。
蹇驴闲後诗情减，
阵马抛来髀肉生。
少日雕虫真小技，
暮年画饼更虚名。
囊中幸有黄庭在，
安得高人与细评？

诗意和赏析：
这首诗以春天的景象为背景，描绘了城市中飘落的柳絮和飞舞的花朵，形容了春天的繁华景象。作者通过描绘春天的景色，表达了时光的流逝和人生的短暂。

诗的第二句“年光大半付春酲”意味着时光已经过去了大半，与春天的美景相比，人们已经度过了很多时光。这句话暗示了作者对光阴流逝的感慨。

接下来的两句“蹇驴闲後诗情减，阵马抛来髀肉生”表达了作者年老后诗情的减退和身体的衰弱。蹇驴和阵马分别代表了年轻时的才华和老年时的衰弱。

诗的后两句“少日雕虫真小技，暮年画饼更虚名”表达了作者对自己年轻时的才华和晚年的虚名的反思。年轻时的才华只是雕虫小技，而晚年的成就更加虚无。

最后两句“囊中幸有黄庭在，安得高人与细评？”表达了作者对自己的自嘲和对高人指点的渴望。黄庭是指作者自己的作品，作者希望能够得到高人的指点和评价。

总的来说，这首诗通过描绘春天的景象，表达了作者对时光流逝和人生短暂的思考，以及对自己才华和晚年虚名的反思，展现了作者对高人指点的渴望。

chūn wǎn
春晚

luò xù fēi huā yòu mǎn chéng, nián guāng dà bàn fù chūn chéng.
落絮飞花又满城，年光大半付春酲。
jiǎn lǘ xián hòu shī qíng jiǎn, zhèn mǎ pāo lái bì ròu shēng.
蹇驴闲後诗情减，阵马抛来髀肉生。
shǎo rì diāo chóng zhēn xiǎo jì, mù nián huà bǐng gèng xū míng.
少日雕虫真小技，暮年画饼更虚名。
náng zhōng xìng yǒu huáng tíng zài, ān dé gāo rén yǔ xì píng?
囊中幸有黄庭在，安得高人与细评？