“荷盘倾夕露”的意思及全诗出处和翻译赏析

《露坐》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在方塘的北边，有一片篔簹小堑。荷盘倾斜，露水滴落在芡觜上，秋风吹拂着芡觜的裂口。鸟儿在树上欢快地跳跃，明亮的月光洒落在空中。诗人的才华随处可见，都流露在苦心吟咏之中。

诗意：
《露坐》描绘了一个静谧的夜晚景象。诗人坐在露水滴落的地方，观察着周围的自然景色。他描述了方塘北边的篔簹小堑、荷盘倾斜的情景，以及秋风吹拂着芡觜的景象。诗人还描绘了鸟儿在树上跳跃、明亮的月光洒落的情景。整首诗以简洁的语言表达了诗人对自然景色的细腻观察和感受。

赏析：
《露坐》以简练的语言描绘了夜晚的景色，通过细腻的描写展现了诗人对自然的敏感和对生活的热爱。诗中的方塘、篔簹、荷盘、芡觜等形象都是具有浓郁的宋代特色的景物，展示了宋代文人对自然景色的独特感受和审美追求。

诗人通过描绘荷盘倾斜、芡觜裂口等细节，将自然景色与人的情感相结合，表达了对自然的赞美和对生活的思考。诗人的才华随处可见，他将自己的诗材融入到了生活的点滴之中，用苦心吟咏的方式将自己的感受传达给读者。

整首诗以简洁、凝练的语言展现了诗人对自然景色的细腻观察和对生活的热爱，给人以静谧、舒适的感受。这首诗词展示了陆游独特的写作风格和对自然的独特感悟，被视为宋代诗词中的佳作之一。

lù zuò
露坐

lüè zhuó fāng táng běi, yún dāng xiǎo qiàn dōng.
略彴方塘北，篔簹小堑东。
hé pán qīng xī lù, qiàn zī chè qiū fēng.
荷盘倾夕露，芡觜坼秋风。
zhé zhé qín yí shù, máng máng yuè duò kōng.
磔磔禽移树，芒芒月堕空。
shī cái suí chù zú, jǐn fù kǔ yín zhōng.
诗材随处足，尽付苦吟中。