“花开款款宁为晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日杂兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
更事多来见物情，
世间常恨太忙生。
花开款款宁为晚，
日出迟迟却是晴。

诗意：
这首诗词表达了作者对繁忙生活的思考和感悟。作者观察到人们常常抱怨生活过于忙碌，无暇欣赏自然和美好的事物。然而，作者认为花朵绽放时的缓慢和日出时的延迟恰恰是美好的象征。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对忙碌生活的思考。作者通过观察自然界的现象，传达了一种对于慢下来、欣赏生活中美好事物的呼唤。诗中的“更事多来见物情”表明作者通过更多的时间和机会去观察和感受周围的事物，从而更好地理解世界。而“世间常恨太忙生”则反映了现代社会中人们常常感到忙碌和压力，无法真正享受生活的美好。

接下来，作者通过对花朵和日出的描写，进一步强调了慢下来的重要性。作者认为花朵绽放时的款款姿态更加美丽，暗示了人们应该耐心等待，不要急于追求结果。而日出的延迟则意味着阳光的到来，象征着希望和明朗的未来。这种对于慢节奏生活的追求，体现了作者对于自然和宁静的向往。

总的来说，这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对于忙碌生活的思考和对慢节奏生活的向往。它提醒人们要停下脚步，欣赏生活中的美好，并追求内心的宁静与满足。

chūn rì zá xìng
春日杂兴

gèng shì duō lái jiàn wù qíng, shì jiān cháng hèn tài máng shēng.
更事多来见物情，世间常恨太忙生。
huā kāi kuǎn kuǎn níng wèi wǎn, rì chū chí chí què shì qíng.
花开款款宁为晚，日出迟迟却是晴。