“于焉报本”的意思及全诗出处和翻译赏析

于焉报本”出自唐代赵光逢的《郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆和》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yú yān bào běn,诗句平仄:平平仄仄。

“于焉报本”全诗

《郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆和》
唐代   赵光逢
就阳位,升圆丘。
佩双玉,御大裘。
膺天命,拥神休。
万灵感,百禄遒。
秉黄钺,建朱旗。
震八表,清二仪。
帝业显,王道夷。
受景命,启皇基。
开九门,怀百神。
通肸蚃,接氤氲。
明粢荐,广乐陈。
奠嘉璧,燎芳薪。
膺宝图,执左契。
德应天,圣飨帝。
荐表衷,荷灵惠。
寿万年,祚百世。
惟德动天,有感必通。
秉兹一德,禋于六宗。
钦夤宝命,恭肃礼容。
来顾来享,永穆皇风。
天惟佑德,辟乃奉天。
交感斯在,昭事罔愆。
岁功已就,王道无偏。
于焉报本,是用告虔。

分类:

作者简介(赵光逢)

京兆奉天人。乾符五年登进士第,释褐凤翔推官,入为监察御史。乾宁三年,从驾幸华州,拜御史中丞,改礼部侍郎。后仕梁,至宰辅,封齐国公。诗八首。

《郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆和》赵光逢 翻译、赏析和诗意

在阳位,升圆丘。
佩双玉,皇帝穿大。
天命,拥抱神休。
万灵感,百福聚集。
持黄色大斧,建红旗。
震八方,清二仪。
帝业显,王道夷。
接受天命,开皇基。
开九门,怀着百神。
通肝蚃,接氤氲。
谷物推荐,广乐陈。
祭奠嘉璧,烤香薪。
承受帝位,拿着契约。
德应天,圣祭帝。
推荐表衷心,荷灵惠。
寿万年,福百代。
德行感动上天,有感必通。
秉持这一道德,里祭六宗。
钦夤天命,恭肃礼仪。
来回头来享用,永穆皇风。
上帝佑德,征召是奉天。
交感就在,表明事情不失。
岁功已经完成,王道无偏。
在此报告本,因此告诉虔。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“于焉报本”全诗拼音读音对照参考

jiāo miào gē cí liáng jiāo sì yuè zhāng qìng hé
郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆和

jiù yáng wèi, shēng yuán qiū.
就阳位,升圆丘。
pèi shuāng yù, yù dà qiú.
佩双玉,御大裘。
yīng tiān mìng, yōng shén xiū.
膺天命,拥神休。
wàn líng gǎn, bǎi lù qiú.
万灵感,百禄遒。
bǐng huáng yuè, jiàn zhū qí.
秉黄钺,建朱旗。
zhèn bā biǎo, qīng èr yí.
震八表,清二仪。
dì yè xiǎn, wáng dào yí.
帝业显,王道夷。
shòu jǐng mìng, qǐ huáng jī.
受景命,启皇基。
kāi jiǔ mén, huái bǎi shén.
开九门,怀百神。
tōng xī xiàng, jiē yīn yūn.
通肸蚃,接氤氲。
míng zī jiàn, guǎng yuè chén.
明粢荐,广乐陈。
diàn jiā bì, liáo fāng xīn.
奠嘉璧,燎芳薪。
yīng bǎo tú, zhí zuǒ qì.
膺宝图,执左契。
dé yìng tiān, shèng xiǎng dì.
德应天,圣飨帝。
jiàn biǎo zhōng, hé líng huì.
荐表衷,荷灵惠。
shòu wàn nián, zuò bǎi shì.
寿万年,祚百世。
wéi dé dòng tiān, yǒu gǎn bì tōng.
惟德动天,有感必通。
bǐng zī yī dé, yīn yú liù zōng.
秉兹一德,禋于六宗。
qīn yín bǎo mìng, gōng sù lǐ róng.
钦夤宝命,恭肃礼容。
lái gù lái xiǎng, yǒng mù huáng fēng.
来顾来享,永穆皇风。
tiān wéi yòu dé, pì nǎi fèng tiān.
天惟佑德,辟乃奉天。
jiāo gǎn sī zài, zhāo shì wǎng qiān.
交感斯在,昭事罔愆。
suì gōng yǐ jiù, wáng dào wú piān.
岁功已就,王道无偏。
yú yān bào běn, shì yòng gào qián.
于焉报本,是用告虔。

“于焉报本”平仄韵脚

拼音:yú yān bào běn
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“于焉报本”的相关诗句

“于焉报本”的关联诗句

网友评论

* “于焉报本”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“于焉报本”出自赵光逢的 《郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆和》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢