“醉读离骚自一奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初春书怀》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
耄及光阴古更稀，
自今惟有数期颐。
食观本草虽多事，
醉读离骚自一奇。
物外有人闲始见，
山中可乐老方知。
武陵好在桃千树，
短棹相寻亦未迟。

诗意：
这首诗词表达了作者对时光流逝的感慨和对自身年老的思考。他认为时间的流逝使得珍贵的时光变得更加稀少，只有偶尔的片刻可以用来安享。作者提到自己在饮食和观察草木方面花费了很多时间，但他认为真正让他陶醉的是读离骚这样的古代文学作品。他认为只有在远离尘嚣的环境中，才能真正体会到物外有人的宁静和山中的乐趣。最后，他提到了武陵地区的美景，特别是那里盛开的桃花，他希望能够乘坐小船去欣赏这美景，而且这样的旅程也不会太晚。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者对时光流逝和年老的思考。通过对自己生活中的不同经历的描述，作者展示了他对文学的热爱和对自然的向往。他通过对物外有人和山中乐趣的描绘，表达了对宁静和自然之美的追求。最后，他以武陵桃花的景色作为诗词的结束，展示了对美的向往和对生活的乐观态度。整首诗词以简洁明了的语言和深刻的思考，展示了陆游独特的诗人才华和对人生的思考。

chū chūn shū huái
初春书怀

mào jí guāng yīn gǔ gèng xī, zì jīn wéi yǒu shù qī yí.
耄及光阴古更稀，自今惟有数期颐。
shí guān běn cǎo suī duō shì, zuì dú lí sāo zì yī qí.
食观本草虽多事，醉读离骚自一奇。
wù wài yǒu rén xián shǐ jiàn, shān zhōng kě lè lǎo fāng zhī.
物外有人闲始见，山中可乐老方知。
wǔ líng hǎo zài táo qiān shù, duǎn zhào xiāng xún yì wèi chí.
武陵好在桃千树，短棹相寻亦未迟。